-
Have some respect for me , you scamp !
对我尊重点,你这个小混蛋!
-
Effect of scamp on immune function in mice
SCAMP对小鼠免疫系统功能影响的探讨
-
Don 't scamp your work because you are pressed for time .
不要因为时间紧而敷衍塞责。
-
Give me back my gloves , you little scamp !
把我的手套还给我,你这个小调皮!
-
A scamp put the arm on him last night when he was on his way home .
昨晚在回家的路上,他遭到流氓的抢劫。
-
She can be a real scamp sometimes , but she doesn 't mean any harm .
她有时会非常捣蛋,但她没有任何坏意。
-
We should not scamp our work because we are pressed for time or because we have our hands full .
我们对工作不能马马虎虎,因为我们时间很紧,工作太忙。
-
That dirty scamp is in the hospital now .
肮脏的流氓现在在医院里。
-
The little scamp had tempted us to think these kind of weapons were no longer to be found in his artillery .
这个家伙时常让我们错认为他的武器库早已弹尽粮绝。
-
One scamp artist used this building in the Bronx as a mail drop for checks and credit cards ordered with stolen identities .
其中一个诈骗犯就是用这幢位于布朗斯的大楼作为邮寄地址,用盗窃的信用申请了支票和信用卡。
-
Don 't pamper damp scamp tramps that camp under ramp lamps .
要宠潮湿恶棍流浪汉营地下坡道灯。
-
That the Google chairman Eric Schmidt was a playboy and a scamp .
还说谷歌的董事长埃里克·施密特(EricSchmidt)是个花花公子兼流氓。
-
The answer is related to two issues that correspond to the two halves of the journalistic soul , the scamp and the saint .
这些成分就是他们分别对应了记者分裂的两个灵魂,丑恶和神圣感。
-
ALAN One scamp artist used this building in the Bronx as a mail drop for checks and credit cards ordered with stolen identities .
艾伦其中一个诈骗犯就是用这幢位于布朗斯的大楼作为邮寄地址,用盗窃的信用申请了支票和信用卡。
-
I esteem him enormously , and I ought to like him much better than you , who are a disgraceful scamp .
我对他极为敬重,我对他应该比对你多许多倍的好感,你是个可耻的恶棍。
-
If you do not like the assignments , just do not do them , but do not scamp them .
如果你不喜欢分配给你的任务,干脆不要做,而不要草率从事。
-
Answer me , you scamp !
让我看看你,小流氓!
-
A playful or mischievous youngster ; a scamp .
顽童,淘气鬼顽皮或淘气的孩子;
-
The idle young scamp is waiting for dead man 's shoes , but his father won 't die yet , he is too hale and hearty .
这个年轻的坏蛋游手好闲,正在灯他父亲死去以后继承遗产,不过他的父亲还不会死,而且身体健壮,精神矍铄。
-
She had exchanged rags with the first young scamp she came across who had thought it amusing to dress like a woman , while Eponine disguised herself like a man .
她遇到想穿穿女人衣服寻开心的一个不相干的小伙子,便用她原有的破衣,换来她身上的这套服装,扮成个男子。
-
This hot-tempered , fearless little scamp had watched indifferently while One of Jin Rong 's friends hurled an inkstone at Mingyan .
谁知贾菌年纪虽小,志气最大,极是淘气不怕人的。他在座上冷眼看见金荣的朋友暗助金荣,飞砚来打茗烟。
-
He was a miserable scamp , a sort of mendicant musician , a lazy beggar , who beat her , and who abandoned her as she HAD taken him , in disgust .
那人是一个穷汉,一个流浪音乐师,一个好吃懒做的无赖,他打她,春宵既度,便起了厌恶的心,把她丢了。