sackful

Letters and cards of support have been pouring in by the sackful .

声援的信件和卡片成袋成袋地涌来。

We delved through a sackful of letters to draw the winning name

我们把手探进一袋信件中抽取获奖者。

He got a whole sackful of letters from listeners following the show .

演出后他收到大量的听众来信。

" Rotten apples ," was the answer . " A whole sackful for the pigs . "

“烂苹果，”伙计回答说，“整整一袋烂苹果拿去喂猪。”

Rather than selling their crop of Sichuan peppercorns from baskets on their backs , local farmers are loading them by the sackful onto trucks .

现在，当地农民已不必再背着竹篓销售自产的四川花椒，直接把农产品打包装进卡车就行了。

Two books were soon to be published , and he had more books that might find publication . Money could be made out of them , and he would wait and take a sackful of it into the South Seas .

他有两本书快要出版，还有更多的书就会找到出版的机会，还有钱可赚，他想等一等，然后带一大口袋金币到南海去。

Yes , the east coast metropolitan elites have been offloading their striped cotton shirt-dresses , Hopewell Mini Chain Crossbody bags and Karita Lace-Up Block-Heel Sandals by the sackful .

确实，东海岸的大城市精英们已经在大袋大袋地抛弃该品牌的棉质条纹衬衫裙、霍普韦尔迷你链条斜挎包（HopewellMiniChainCrossbodybag）以及卡丽塔系带坡跟凉鞋（KaritaLace-UpBlock-HeelSandal）。