rested

We rested for a while then pushed on to the next camp .

我们休息了一会，然后继续朝下一个营地迈进。

I nearly always wake up fresh and rested .

我几乎每天醒来都精神抖擞，得到了充分休息。

He has more money than the rest of us put together .

他的钱比我们所有人的加在一起还多。

How would you like to spend the rest of the day ?

后半天你打算怎么过？

Four points stand out as being more important than the rest .

有四点比其余各点更为重要。

I 'm not doing this job for the rest of my life .

我不会一辈子干这种工作。

He 's behind the rest of the class in reading .

他的阅读能力不及班上其他人。

The first question was difficult , but the rest were pretty easy .

第一个问题很难，但其余的都相当简单。

I had a good night 's rest .

我睡了一宿好觉。

You deserve a rest after all that hard work .

辛苦劳累那么久，你该休息一下了。

Try to get some rest ─ you have a busy day tomorrow .

休息一下吧——你明天还要忙一天呢。

You can rest easy ─ I 'm not going to tell anyone .

你尽管放心，我不会告诉任何人的。

This decision will isolate the country from the rest of Europe .

这一决定会使国家从欧洲其他地方中孤立出来。

His latest novel is a cut above the rest .

他最近出版的小说比其他的小说都好。

I can rest easy knowing that she 's safely home .

知道她安然无恙地回到家里，我就可以放心了。

He was to regret that decision for the rest of his life .

他终生都将后悔作出了那一决定。

The lead car is now three minutes ahead of the rest of the field .

现在跑在最前面的汽车较赛场上其余的赛车领先三分钟。

She had a disruptive influence on the rest of the class .

她搅扰了班上其他的学生。

Rest your eyes every half an hour .

每过半小时让眼睛休息一下。

The painting is out of keeping with the rest of the room .

这幅画和这屋子不相称。

Follow your treatment with plenty of rest .

你治疗以后要多休息。

Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes .

英国必须在税收上与其他欧洲国家保持一致。

Mix the fruit into the rest of the mixture .

把水果和别的东西拌在一起。

What he needs now is just rest and a lot of TLC .

他现在需要的只是休息和充分的亲切关怀。

You may rest assured that we will do all we can to find him .

你就放心吧，我们会千方百计找到他。

May she rest in peace .

愿她安息。

May he rest in peace .

愿他安息吧。

The matter cannot rest there ─ I intend to sue .

事情不能就此了结——我想上告。

He will spend the rest of his life in a wheelchair .

他将在轮椅上度过他的余生。

Jack divided up the rest of the cash .

杰克把余下的现金分了。