relent

I asked him if he could not approach Dick White to see if some pressure could be exerted on Hollis to relent .

我问他，他是否可以去找迪克·怀特，看看能否对霍利斯施加一点压力，让他态度缓和一些。

Your own family might in time relent .

你自己的家庭总有一天会变温和。

' Well , just for a little while then , ' she said , finally relenting .

“好吧，不过只能待一会儿。”她最后终于答应了。

The police will not relent in their fight against crime .

警方将继续严厉打击犯罪活动。

After two days the rain relented .

两天后，雨势减弱了。

Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry

最后他母亲让步了，准许她的小儿子结婚。

I 'm glad I relented in the end

我很高兴自己的态度最终缓和了下来。

Jennie weakened , and finally relented

詹妮的态度有所缓和，最终软了下来。

Finally the doctor relented and allowed her to leave the hospital .

最后大夫松口了（=松了口），同意她出院。

The team did not relent in their drive towards the goal .

该队对球门的进攻没有减弱。

My parents finally relented and let us go to the party .

我父母最后发了慈悲，允许我们去参加聚会。

Over the next 11 years , Jobs didn 't relent .

在以后的11年中乔布斯并没有失去斗志

She eventually relented . Got a remote control for the TV too .

不过最终她还是让步了，还给电视配了一个遥控器。

In certain circumstances , our parents would relent and permit us to meet .

在某些情况下，我们的父母会发慈悲，让我们见见面。

Autonomy relented and allowed him back into meetings after pressure from investors .

在投资者压力下，autonomy的态度有所缓和，允许科恩重新参加分析师会议。

Afterwards she relented and let the children stay up late to watch TV .

后来她宽容了些，让孩子们晚睡看电视。

At last mother relented and allowed the children to stay up and watch TV .

最后母亲松口了，同意孩子们不睡觉来看电视。

Hopes that the US might relent on targets were always overly optimistic .

寄希望于美国在减排目标问题上让步，未免过于乐观。

Relent , O Lord ! How long will it be ?

耶和华阿，我们要等到几时呢？

Afterward he relented and let his daughter see her boyfriend .

后来他缓和了，并且让他的女儿见她的男朋友。

Finally , as if relenting reluctantly , she came inside .

最后，它似乎勉强着自己进了屋。

And the United States of America will not relent until this war is won .

美国在赢得这场战争的胜利之前会一直保持攻势。

She found her heart relenting in spite of her .

她发现自己的心不由自主地软下来了。

At first she threatened to dismiss us all , but later she relented .

起初她威胁要解雇我们所有的人，但是后来她态度软化了。

When he came home at night , his heart relenting and growing hot for love of her .

晚上他回家时，火气已消，燃起一股对她炽热的爱。

Eg. Afterwards she relented and let the children stay up late to watch TV .

4adv.以后，后来后来她宽容了些，让孩子们晚睡看电视。

She only relented a few months later when my parents promised that I would go to college .

只是在几个月以后，我的父母答应她一定要让我上大学，那个时候她才软化同意。

We will not relent until justice is done and our nation is secure .

我们不会手软，直到我们实现正义，直到我们的国家安全。

" In your arms take me as I relent "

‘让我溶化在你的双臂’

He hadn 't had an appetite in so long , she finally relented .

他已经很久没食欲了，所以她最终还是屈服了。