related

The philosophical problems of chance and of free will are closely related .

或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。

While states could pass laws related to sharing information about children online , Steinberg feels parents themselves are generally best suited to make these decisions for their families .

虽然各州可以通过与在线分享儿童信息相关的法律，但斯坦伯格认为父母通常最适合为家庭做出这些决定。

In the future , pay increases will be related to productivity .

以后，工资的增加将和业绩挂钩。

She related how he had run away from home as a boy .

她追述了他小时候是如何离家出走的。

Much of the crime in this area is related to drug abuse .

这一地区的许多犯罪都与吸毒有关。

We regard health as inversely related to social class .

我们认为健康状况与社会地位成相反关系。

All these points of view are related , in a manner of speaking .

所有这些观点都在某方面相互关联。

He related the facts of the case to journalists .

他给记者们讲述了这件事的实际情况。

The only stipulation is that the topic you choose must be related to your studies .

唯一的要求是你选的题目必须与你的研究科目有关。

We 're distantly related .

我们是远亲。

The llama is related to the camel .

美洲驼和骆驼是近亲物种。

There were officials to whom he could relate the whole story

有一些官员会听他讲述整个故事。

Poor educational performance is related to emotional disturbance .

糟糕的学习成绩与情绪失常有关。

A spokesman insisted the two events were ' in no way related '

一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。

Many entries relate to the two world wars .

很多条目与两次世界大战有关。

Are they by any chance related ?

他们有可能是亲戚吗？

They said the allegations related to an isolated case of cheating .

他们说这些指控与另一件欺诈案有关。

Other recommendations relate to the details of how such data is stored

其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。

Unemployment benefits are directly related to previous earnings .

失业救济金的额度与以前的收入有直接关系。

One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context

人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。

He is unable to relate to other people

他无法理解他人的想法。

These people , usually men , seem unable to relate to the opposite sex

这些人，通常为男性，似乎不懂得如何跟异性相处。

She related her tale of living rough .

她讲述了自己艰苦谋生的故事。

Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein .

下午的小组谈到具体的上瘾病例以及其中的问题。

I think it is important for children to have brothers and sisters they can relate to

我认为对孩子们来讲有可以相互理解沟通的兄弟姐妹很重要。

He professed a distaste for everything related to money .

他声称厌恶与金钱有关的一切。

Nor do their debts looks so horrendous when related to the value of their fixed assets .

如果和他们的固定资产值相比，他们的债务看起来也并不算惊人。

More studies will be required before we know what the functions of these genes are and whether they relate to each other

要弄清这些基因的功能以及它们彼此之间是否关联，我们还需要开展更多的研究。

I found a very mixed group of individuals some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common

我发现这群人各不相同，有些人还合得来，我能够理解，其他那些则和我几乎没有共同之处。

At the end , we have a sense of names , dates , and events but no sense of how they relate .

最后，我们对名字、日期和事件有了些认识，但并不清楚它们之间的关联。