reinvented

The former wild man of rock has reinvented himself as a respectable family man .

过去的那位摇滚狂人已经改变形象，成了一位体面的爱家的男人。

She reinvented her own life story , skipping over the war years when she had a German lover .

她重新杜撰了自己的生平，略掉了在战争年代有过一个德国情人的经历。

The retail industry is getting reinvented , as we describe in our new book Matchmakers .

正如我们在新书《媒人》中所言，零售业正在重塑。

I love how this reinvented the character for today .

喜欢他们为当今量身定做的新角色。

Even the most successful initiatives need to be revised or reinvented over time .

即使是最成功的计划，也需要与时俱进，不断调整和重新构思。

It 's how we reformed our health care system , and reinvented our energy sector .

是我们改革医疗体系、改造能源部门的动力。

We can sum up Synovate in two words : Research Reinvented .

我们用来四个字来概括思纬：研究再造。

It 's not like this will be the first time you 've reinvented yourself , Alex .

你又不是第一次重塑自己了，艾丽克丝

What is lacking is a general recognition that the system is broken and needs to be reinvented .

现在所缺乏的是一种普遍的共识，即人们应该认识到旧有的体制已经瓦解，需要重建。

Apple stores , which reinvented the role of a store in defining a brand .

苹果商店，创新地确立了商店对建立品牌的作用。

Companies have even reinvented the weekend .

有的公司甚至改动了周末。

There is no need to reinvent things that don 't need to be reinvented .

没有必要去重新开发不需要重新开发的东西。

The prime ministerial notion that foreign policy could be reinvented as trade promotion was always naive .

卡梅伦曾提出，外交政策可被重塑为贸易促进，这种看法始终都很天真。

Often , a project is started without researching what 's available and so once again the wheel is reinvented .

经常是这样，没有研究现有的内容就开始新项目，因此进行很多重复工作。

That 's how he reinvented America . Now , it 's your turn .

那件事展示了里根重振美国经济的魄力。现在轮到你了。

Kodak says it 's reinvented itself as a commercial imaging company serving business markets including packaging and graphics .

柯达表示，其已经转型成为一家商业影像公司，为商业市场提供包装、图片等服务。

The universal banks of continental Europe , seeing these trends , reinvented themselves along Anglo-Saxon lines .

看到这些趋势的欧洲大陆的全能型银行，也沿着盎格鲁-撒克逊道路对自身进行了彻底改造。

Today , Huarong has reinvented itself as a non-bank financial institution .

如今，华融已经改头换面，成为一家非银行金融机构。

It would throw everything we 've done into disrepute , could make us look as if we reinvented snake oil .

那会使我们所干的一切名誉扫地，可能使我们显得像是在重新搬出蛇油膏那一套玩艺儿。

An anti-pattern is a commonly reinvented or commonly reoccurring bad solution to a problem .

另一个反模式，是普通重现或者对一个问题糟糕的解决方案。

Washington 's army has reinvented itself ... with sharpshooters ... Left !

华盛顿的军队已经今非昔比，神枪手遍布。向左。

Apple 's Phil Schiller boasted the firm had ' reinvented every technology in it . '

苹果高管菲尔席勒自豪的宣称，苹果公司重新发明了该产品中的每项技术。

Somewhere along the way , the age-old canine cells may have reinvented the device to extend their own longevity .

中间的某个时刻，古老的犬类生殖器传染性肿瘤细胞可能改变了行为方式，由此延长自身的寿命。

Concluding section , based on the main text to make a comprehensive evaluation of the Reinvented Fiction , both in historical value and practical significance .

结语部分，在正文的基础上对翻新小说的历史价值和现实意义做出综合评价。

Jobs ' didn 't invent it , he reinvented it .

并非乔布斯的发明他对其进行了改�

As it is , it must be reinvented so it can do its part in managing the shift of economic power to the emerging world .

事实上，为让IMF能够在全球经济力量向新兴世界转移的过程中发挥应有的管理作用，对它进行改造将是势在必行的。

Ok , let 's admit that Tobey Maguire reinvented superhero movies .

好吧，我们承认托贝•马奎尔重新改造了超级英雄电影。

We have   ...   reinvented the wheel .

我们……重新发明了车轮。

We 've just reinvented stone soup .

我们刚刚改造了石头汤故事。

But Salomon Brothers happened to be where Wall Street was being reinvented into the place we have all come to know and love today

但所罗门兄弟公司恰好处在华尔街转型的前线转成那个如今我们都知道并爱的样子