ratatouille
- n.蔬菜杂烩，焖菜(由西红柿、洋葱、茄子、小胡瓜、胡椒等蔬菜烹制成的菜)
ratatouille-
You should have prepared something other than lamb and ratatouille .
除了羊肉和蔬菜杂烩之外，你本应再准备点儿别的。
-
We produce the finest Ratatouille in all of france .
我们做出全法国最鲜美的蔬菜杂烩。
-
Ratatouille doesn 't taste right with any other oil
普罗旺斯杂烩用其他任何油炒出来的味道都不正宗。
-
In my family , I 'm the one who brings home the ratatouille as a Wall Street Journal editor .
在我们家，身为《华尔街日报》编辑的我是赚钱养家的那一个。
-
But you know that movie Ratatouille ?
你知道《美食总动员》（Ratatouille）这部电影吗？
-
Look what he does to ratatouille .
看看他对蔬菜杂烩的改进吧。
-
Ratatouille is Pixar 's tale of a rodent chef .
《料理鼠王》是皮克斯创作的关于一个鼠类厨师的故事。
-
Ratatouille is a Provencal dish of stewed vegetable .
普罗旺斯杂烩是一道蔬菜经煮制再加上普罗旺斯浓汁烧的菜。
-
His first video ' poached egg on toast ' was posted on YouTube in January 2010 and was soon followed by ' ratatouille ' .
他的第一段视频“土司煮蛋”于2010年1月在YouTube公开，接着是“炖菜”。
-
That new diet , which includes healthy sausage and mash and ratatouille chicken tray bake , is the basis for her cookbook , The Secret Ingredient .
这份新食谱包括营养香肠、马铃薯泥、烤鸡杂烩，以上这些都是她烹饪书《饮食的秘密》中的主打菜。
-
I only know of one time that I can think of in the field of animation where somebody had a bad idea and had perfect execution and the movie was breathtaking : Ratatouille .
在动画界，我只知道一部创意很差，但由于完美的制作而大获成功的影片&《料理鼠王》（Ratatouille）。
-
A pirate copy of Ratatouille , the 2007 Disney film , can be bought on a Shanghai street corner for $ 1 ( and none of that goes to Disney ) .
在上海的街角，人们花上1美元就能买到迪士尼2007年影片《料理鼠王》（Ratatouille）的盗版光碟（迪士尼从中一份钱都得不到）。