querulous

The querulous old man refused to be put on the shelf .

那个爱抱怨的老人不肯让人撇在一边。

A querulous male voice said , ' Look , are you going to order , or what ? '

一个男人不满地问：“喂，你到底要不要点菜？”

He was also petty , unreasonably querulous , and mean .

他还是个气量狭窄，无事生非，平庸刻薄的人。

One gets unsettled , depressed , and inclined to be querulous .

有的人变得心绪不宁，神情沮丧，动不动就爱发牢骚。

It was a very sharp attack , and because he was not used to illness , he was querulous and difficult .

这次的病是非常厉害的，而且由于他平常不大生病，所以容易动怒，很难侍候。

He became increasingly dissatisfied and querulous in his old age .

到了晚年，他愈感不满，牢骚不断。

He was not one who was inclined to be querulous .

他并不是爱吹毛求疵的人。

Mrs. Bennet was restored to her usual querulous serenity ;

班纳特太太又象往常一样动不动就发牢骚。

Years of being an underpaid and underappreciated factory worker had made him into a querulous , bitter old man .

多年来身为一个低收入、低地位的工厂劳工，使他成为一个爱发牢骚、满腹委屈的老头。

Negative attitude may make you depressed , disappointed , querulous at your life , and make you self-close , restrict and kill your own potential .

消极心态使人沮丧、失望，对生活和人生充满了抱怨，自我封闭，限制和扼杀自己的潜能。

This temperament was soon tested in his dealings with fayed , whom he found to be a querulous employer insistent on perfection .

这种性格在他与法耶德打交道不久后就遇到了考验，他发现法耶德是个脾气坏和吹毛求疵的老板。

The querulous bray of a waking donkey .

醒驴的哀叫声。

And thus it is that time goes by while I give it to every querulous man who claims it , and thine altar is empty of all offerings to the last .

因此，在我把时间让给每一个性急的，向我索要时间的人，我们的时间就虚度了，最后你的神坛上就没有一点祭品。

The clinical manifestations involve vertigo , headache , vexation , querulous , tinnitus and deafness , insomnia and dreamful sleep , and so on .

其主要临床表现为眩晕，头痛，心烦易怒，耳鸣耳聋，失眠多梦等症状。

The sighs of relief did not just come from Tim Geithner at the US Treasury , who was facing a querulous Congress and increasing pressure to label China a " currency manipulator " .

感到如释重负的不只是美国财长蒂姆盖特纳（timgeithner）美国国会对他感到不满，要求他将中国列为“汇率操纵国”的压力渐增。

He was also petty , unreasonably querulous , and mean . Fleur was impatient with her father for interfering , but she criticized Marjorie for creating an unpleasant scene .

他还是个气量狭窄，无事生非，平庸刻薄的人。弗勒对父亲的好管闲事很不耐烦，但也批评马乔里无事生非。

And thus it is that time goes by while I give it to every querulous man who claims it , and thine altar is empty of all offerings to the last . At the end of the day I hasten in fear lest thy gate to be shut ;

因此，在我把时间让给每一个性急的，向我索要时间的人，我的时间就虚度了，最后你的神坛上就没有一点祭品。一天过去，我赶忙前来，怕你的门已经关闭；