-
Pussycat never did any harm .
猫咪从来不做任何坏事。
-
I have been in Europe for the last six months making a film called What 's New Pussycat , starring Peter O'Toole and Peter Sellers and myself , in that order .
过去六个月里,我一直在欧洲拍一部叫《怎么了猫咪》【1】的电影,由彼得·奥图尔、彼得·赛勒斯和我主演,按这个顺序。
-
He 's just a pussycat really , once you get to know him .
你了解他以后就会发现他实在和蔼可亲。
-
This time round , the bond market has been more pussycat than tiger .
这一回,债券市场与其说是只老虎,还不如说是只猫。
-
That makes the OAP - old age pussycat - 141 in human years .
这只“可以领退休金”的老猫相当于人类的141岁。
-
Who was that yummy pussycat I saw you with last Friday ?
上个星期五我看见一个漂亮妞儿和你在一起,她是谁?
-
The master was very angry at the pussycat and decided to tell the world about this terrible tragedy .
主人对它十分生气,决定告诉全世界他的悲惨经历。
-
Cool cats like Jack Nicholson and Pussycat Doll Carmen Electra .
酷酷的猫(人)有如杰克·尼科尔森和性感小猫卡门·伊莱克特拉。
-
If the Fed performs well , the bond vigilantes couldbecome pussycats too .
如果美联储措施得当,“国债义和团”也会如猫一般温顺。
-
Are you a boy pussycat or a girl pussycat ?
你到底是公猫还是母猫?
-
It 's disgusting & her and a bunch of fancy pussycats .
真恶心&她跟那一帮子。花里胡哨的猫咪。
-
They sold damaged pets at discount , y'know , you could get a bent pussycat if you wanted , a straight camel , y'know .
他们打折出售有毛病的宠物。如果你想要,你可以买到驼背的猫,直背的骆驼。
-
As in pussy , as in pussycat . Same , like a pussycat .
天哪我是说就像“女阴”猫
-
Can 't keep still all day , and not being a pussycat , I don 't like to doze by the fire . I like adventures , and I 'm going to find some .
我不能一整天都安静地呆着,我又不是小猫咪,不喜欢在火炉边打盹儿,我喜欢探险,我这就打算去。
-
Pussycat , pussycat , why did you there ?
小猫,小猫,你去那干嘛啦?
-
" My dogs have bigger wardrobes than most people ," said Binder , owner of the Doggie Do and Pussycats , Too ! store that offers grooming , day-care for dogs and upscale pet products .
宾德说:“我的爱犬衣橱很大,比许多人的衣服都多。”他自己的宠物店销售高档宠物用品,还提供爱犬梳理和照看服务。
-
Some cyclists may protest that they are aggressive in the saddle only to become pussycats at their desks , but I don 't agree : on a bike you are close to death and so become a more intense version of your true self .
有些骑车者或许会抗议说,正是因为他们骑车时霸气,他们在办公室里才更甘于俯首帖耳。但恕我不能苟同:人们在骑车时离死神很近,因此会更多地展现出真实的自我。
-
I thought when I grow up , I want to be famous . I want to be a star . I want to be in movies . When I grow up I want to see the world , drive nice cars , I want to have groupies . To quote the Pussycat Dolls .
我的志向是长大后,“我要出名,我要成为明星,我想拍电影。我的愿望是长大后周游世界,开名车,有一群死党”,就像小野猫乐队的歌词里说的那样。