-
Isn 't there a suggestion that ' poetess ' is slightly pejorative ?
难道没有人提出“女诗人”有点儿贬义吗?
-
She seemed less like a poetess than a distracted housewife .
她似乎不像个女诗人,更像一个心烦意乱的家庭主妇。
-
She just went through the motions of being a poetess .
她只不过装成一个女诗人
-
The study of poetess plays an important role in the women study of ancient China .
女性词人研究是中国古代女性研究中重要的一环。
-
Chapter three the subject matter that the poetess was commonly used has carried on type analysis to Qing Dynasty .
第三章对清代女诗人常用的题材进行了类型分析。
-
Li Qingzhao was a poetess who enjoyed a special position in Chinese literature .
李清照是南宋著名的女词人。
-
Concern & Aesthetic Intention of Taoism of the Poetess in the Tang Dynasty
唐代女诗人的道教情怀与审美意向
-
The Study on Suzhou Poetesses in Qing Dynasty
清代苏州闺阁诗人研究
-
Emily Dickinson was a poetess who had a great influence on American poetry .
狄金森是对美国诗歌有重大影响的女诗人。
-
The Differences between Poetess LI Qingzhao and Most Men Poets on Describing Women
李清照与男性词人描写女性之差异
-
Poetess Xue Tao in Tang Dynasty , living hard all her life , made great achievements in literature history .
唐代女诗人薛涛,一生命运坎坷,但她以诗作在文学史上留下了自己的足迹。
-
Literature Translation and World Literature-Further Remarks on Goethe 's " Chinese Poetess "
文学翻译与世界文学&再论歌德笔下的中国女诗人
-
Review of Recent 20 Years ' Study on Poetesses From the Ending of Ming Dynasty and the Beginning of Qing Dynasty
近二十年来明末清初女词人群体研究回顾
-
The vogue also affected the poetess whose spiritual world were suffused hazy concern of Taoism .
这样的风气也影响了唐代女性从而使她们的心灵世界弥漫着迷蒙的道教情怀。
-
Emily Bront is an unique female writer and poetess in English literature in the19th century .
摘要艾米莉?勃朗特是19世纪初英国文坛上一位卓尔不群的女作家、诗人。
-
Do you know there was a poetess , called Xue Tao , in the Tang Dynasty ?
你知道唐朝有一位叫薛涛的女诗人吗?
-
The Connotation of Mansion Imago Poems Written by Poetesses and Geisha in Song Dynasty
宋代一般女性与歌妓楼意象词的丰富内涵
-
Li chingchao was the greatest poetess of China .
李清照是中国最伟大的女词人。
-
The Tragic Mind and Awakening Consciousness of Xiong Lian , the Ci Poetess of Qing Dynasty
清代女词人熊琏的悲剧心态和觉醒意识
-
Her profound thoughts , idiosyncratic writing style , her unique imagery and her innovation all established her high position as an important poetess .
狄金森独特的写作风格、个性化的诗歌意象以及深刻的思想内涵都奠定了她作为一名重要诗人的地位。
-
Melodious Intoning and Grateful Hymn & On the Creation Characteristic of Current Poetess Lan Lan
美妙的咏叹感恩的礼赞&论当代女诗人蓝蓝的创作特征
-
This paper expounds on the love motif in the poems of Wei Ya , a poetess in Hongkong .
文章对香港女诗人韦娅诗文创作中的爱的主题作了诗意的阐释。
-
Essentially , it is poetesses that depend on or deviate from the male-centered culture .
从本质而言,它体现了女诗人对男性中心文化的依附或背离。
-
Li Qingzhao is a poetess from whose poetry we can find easily that beauty is the soul of her Poems creation .
李清照是位善于发现美、创造美的词人,综观她的词,我们不难发现,美是她词创作的灵魂。
-
Poetesses : Mrs. Browning and Li Qing-zhao and Their Metrical Lyric Poems
勃朗宁夫人与李清照及其抒情格律诗词
-
The American poetess Emily Dickinson in the 19th century is well-known for her original imagery and unbound language style .
美国19世纪著名女诗人艾米莉·狄金森以新颖独特的意象和不拘一格的语言形式著称。
-
Emily Dickinson ( 1830-1886 ), an American poetess , lived a secluded life , unknown to the public before death .
美国女诗人艾米莉·狄金森(1830-1886)一生深居简出,默默无闻。
-
Zhu shuzhen , a well-known poetess in the history of Chinese literature , expressed deep feeling of grief in her poems .
朱淑真是我国文学史上有名的女诗人,她的诗词感情沉痛。
-
Expressing Themselves by Their Own Way : Female Ego Awoken from Being Veiled ── A Comparison of Poetesses between China and America
以自己的方式言说:女性自我从蒙蔽到觉醒&中美女性诗人比较
-
It is said that due to her offense of a wealthy official , the poetess was banished to the Huanglong area .
韩佳:据说这位女诗人得罪了一位权贵,于是就被发配到了黄龙附近。