permissiveness

The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades .

传统家庭价值观的恢复是对近几十年来放纵自由的一种抗拒。

Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives .

他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

The child began to take advantage of our permissiveness .

孩子开始利用我们的宽容态度了。

People in the industry say the permissiveness of regulations will set the pace of this technology .

业内人士表示，国家规范的宽容程度将决定这项技术的发展速度。

Parents can get good results with either moderate strictness or moderate permissiveness .

父母以适度的严格或适度的宽容都可取得好的结果。

Permissiveness became the order of the day .

性放纵成了一时的风尚。

Does parental permissiveness affect children 's development ?

父母放任会影响孩子的发展吗？

The excessive permissiveness of present-day parents is doing more harm than good to children and society as well .

现在，父母过度的宠爱无论是对孩子还是对社会都是弊大于利。

Lavish care and excessive permissiveness will only give rise to hedonism among the younger generation .

过度的照料和纵容只会导致年轻人追求快乐至上的生活方式。

Permissiveness is nothing less than moral mutiny .

纵容不是别的，只是心灵的叛变而已。

First is the wide variety of denominations and the attitude of permissiveness and tolerance that exists among them .

首先是种类繁多的宗教派别，以及它们之间所采取的忍让态度。

It mainly contains three kinds of doctrines : permissiveness 、 bereavement of free will and entitlement action .

紧急避险的内涵主要包括三种学说：放任行为说、意思丧失说和权利行为说。

To those who advocate abstinence until marriage , attitudes like Metzger 's foster permissiveness .

在那些提倡婚前禁欲的人看来，梅泽尔这样的态度根本是在鼓励性开放。

Permissiveness is the principle of treating children as iftheywere adults ; and the tactic of making sure they never reachthatstage .

放纵是像对待成人一样地对待孩子的原则，也是确信他们永远不能达到成人阶段的策略。

After centuries of women living alongside men , and of the races living adjacent to one another , even if only notionally , our rigidly enforced gender and racial lines are finally breaking down . There 's a sense of fluidity and permissiveness and a smashing of binaries .

千百年来女人靠着男人生活，各种族比邻而居，而现在——尽管只是名义上——我们坚守的性别和种族边界终于开始崩塌。我们能感到一种流动与包容性，二元论正在被瓦解。