pacquiao

Host : Would you like to fight Manny Pacquiao ?

主持人：那么你想和帕奎奥大干一场吗？

You have to stand in front of Pacquiao to get hit by him .

你必须站在帕奎奥面前被他攻击。

So Pacquiao could potentially be tied up for quite awhile .

因此很有可能帕奎奥未来相当一段时间将被预定。

Ever seen a great champion boxer like Manny Pacquiao ?

你是否曾见过像曼尼·帕奎奥这样伟大的拳击手？

A win over Khan is good , but not enough to get him a Pacquiao fight .

赢了可汗是好事儿，但要与帕奎奥比赛条件还不够。

Even his American boxing promoter Bob Arum has criticized Pacquiao .

帕奎奥的美国赛事推广人鲍勃·阿鲁姆正在运作帕奎奥下一场和蒂莫西·布拉德利的比赛。阿鲁姆在闻讯后也批评了帕奎奥。

Some fans said Pacquiao should retire fromboxing while others demanded a rematch .

有些粉丝认为帕奎奥应该退休，而其他人则要求两人再来一场比赛。

They will look at their other options if a Pacquiao trilogy does not come about .

如果帕奎奥的三番战不能发生的话，他们将看看他们自己的其他选择。

For me , Pacquiao still swings a bit wild , and Mayweather is too fast and too smart .

对我来说，帕奎奥的动作有些野，梅威瑟太快和太聪明。

Look , Pacquiao fought Clottey , and he totally dominated Clottey .

看看帕奎奥战胜克罗迪，而且他完全控制克罗迪。

I have to admit that against Pacquiao I was not ready for that type of fight and was overwhelmed .

我不得不承认对帕奎奥我没准备好那场比赛，不知所措。

It 's certainly an easier fight to make than one with Pacquiao , who is promoted by Top Rank 's Bob Arum .

当然更容易做出的一场与帕奎奥这样的比赛还不止一场。帕奎奥是由TopRank的鲍勃-阿鲁姆推广。

Possible alternative opponents for Pacquiao are Miguel Cotto and Antonio Margarito .

帕奎奥可能选择的对手包括库托和马加利托。

LAS VEGAS – Manny Pacquiao unequivocally established himself as the finest fighter in the world Saturday .

周六，帕奎奥成为了世界上最好的拳手。

Host : what do you think of Manny Pacquiao and shane Mosley 's fight ?

主持人：你对帕奎奥与莫斯利之战有什么看法呢？

To get a fight with Pacquiao , Marquez has to take a much bigger risk against a much tougher opponent , says Arum .

要想与帕奎奥比赛，马奎兹必须冒更大的危险对阵更强壮的对手。

To share a ring with Manny Pacquiao is something I want to do because he is the best fighter pound for pound .

与帕奎奥同场竞技是我的梦想，因为他是最好的p4p拳手。

Examples are Manny Pacquiao and Melanie Marquez . They may speak Carabao English , but so what ?

例子是MannyPacquiao和MelanieMarquez.他们说着蹩脚英语，可是又怎样呢？

Security guard Melchor Yaba , 48 , said helost 5000 pesos ( $ 113 ) , a half month 's salary , betting on Pacquiao .

一名48岁的保安说他赌帕奎奥会赢，输掉了5000比索（113美元），半个月的工资。

Freddie Roach : " You 're not ordinary ," Roach said after profoundly modest Pacquiao used that word to describe himself . Amen , Freddie .

最佳措辞&罗奇：“你并非等闲之辈，”极谦虚的帕奎奥用这句话来形容自己之后，罗奇也这么说着。阿门，弗雷迪。

Manny Pacquiao : The Filipino marvel has drawn more comparisons to the greatest fighters who ever lived after another spectacular performance on Saturday in Las Vegas .

最大赢家&帕奎奥：周六，拉斯维加斯，帕奎奥再次闪亮出演，这位菲律宾奇才进一步靠拢史上最伟大拳手的行列。

Pacquiao jumped back in close with Linares and let go with a series of rapid-fire blows that forced the sharp-shooter into the ropes once more .

帕奎奥再次跳到里那雷斯身边，一股脑儿快拳暴打，充满锐气的里那雷斯再次被逼到边绳。

Would Cotto or Margarito even twitch before accepting a chance to fight Pacquiao , whose stature brings with it another chance for whatever opponent to bank a few million more ?

帕奎奥可以给和他打的任何对手的银行账户里增加数百万美金的机会，库托或者马加力托会在接受这样的机会时犹豫一下吗？

Streets in towns and cities across the Philippines are expected to empty soon as people gather in front of televisions to watch their national boxing hero Manny Pacquiao fight for another world title .

整个菲律宾的大城小镇可能将万人空巷，坐在电视机前观看国家级拳击英雄帕奎奥对下一个世界冠军拼搏。

Gymnasiums and other public venues wherethe 12-round fight was shown for free on Sunday lunchtime local time werequickly vacated after it was announced Pacquiao lost by unanimous decision .

周日午饭时间免费提供这12回合拳击比赛节目的体育场所和其他公共场合在帕奎奥被宣布完败后被快速的清空。

Schaefer says Top Rank , namely their CEO Bob Arum , is not looking to make a third fight with Marquez because he would rather match Pacquiao against other Top Rank promoted fighters .

谢菲尔说顶级推广公司，即首席鲍勃-阿鲁姆不期望和马奎兹三番战，因为他更愿帕奎奥选择顶级推广旗下的其他的拳手。

He said Aquino thanked Pacquiao , who isalso a congressman , for being " an inspiration to every Filipino who isstruggling with life 's challenges to achieve a bright future . "

他说总统阿基诺感谢帕奎奥（也是一名国会议员）“激励了每一个面对生活挑战争取美好未来的菲律宾人。”

Arum also wants to put Cotto in with Antonio Margarito for a rematch sometime next year after Margarito 's wounds heal from his battle with Manny Pacquiao .

马加里托同曼尼帕奎奥比赛受伤痊愈后，阿鲁姆也想让库托与马加里托在明年的某个时候进行重赛。

Marquez plans to move forward if he can 't get Pacquiao , with either a mandatory defense against Michael Katsidis , or a jump in weight for a shot at WBA140-pound titleholder Amir Khan .

马奎兹计划如果不能与帕奎奥达成比赛将继续前行。他或者对阵法定挑战者迈克尔-卡斯提斯，或者略减重迎战WBA140磅头衔拥有者阿米尔-可汗。

MANILA , Philippines ( AP ) -- Sadness anddisappointment gripped Filipinos after Manny Pacquiao 's defeat in hismuch-anticipated fight against American Floyd Mayweather Jr. but they stillconsidered the boxing icon a national hero .

菲律宾马尼拉（美联社）——在备受瞩目的拳赛中帕奎奥输给梅威瑟后，悲伤与失望笼罩着菲律宾，但是菲律宾人依然视这位拳击偶像为民族英雄。