over-the-counter

Three , take some over-the-counter remedies if they help , but you don 't need them .

三，进行一些非处方的康复疗法，但是你并不需要。

You may prefer using an over-the-counter antifungal powder , cream , or spray .

你也可以使用非处方的抗真菌药粉，药膏或喷剂。

If you have only mild symptoms , try an over-the-counter treatment .

如果症状较轻，试试用非处方药来治疗。

Step 4 Use an over-the-counter permanent hair color removal product

4.使用非处方永久颜色清除产品

It is listed on the New York Exchange as an over-the-counter stock .

它在纽约证券交易所是排在店头交易股票的名单上。

Securities market includes market in the field and over-the-counter ( OTC ) market .

证券市场包括场内交易市场和场外交易市场两种类型。

Use an over-the-counter permanent hair color removal product .

使用非处方永久性颜色清除产品。

Some banks call it the over-the-counter rate for convenience .

某些银行为方便起见，就称后者为柜台兑换率。

One important element is strengthening financial-market infrastructure regarding over-the-counter derivatives .

重要的一点是，要巩固有关场外交易衍生品的金融市场基础结构。

ICE , for instance , already has a busy over-the-counter business .

例如洲际交易所已经有着繁忙的场外交易市场业务。

He is now talking with companies about developing the test into a simple over-the-counter product .

目前有几家公司正与杰克接洽，希望能将此检测方法开发为简单的非处方药品。

A New Concept of Over-the-Counter ( OTC ) Drugs Marketing & Emotional Marketing

非处方药市场营销的新理念&情感营销

You don 't need a doctor 's prescription to buy over-the-counter drugs .

你不需要医生的处方就可以买成药。

Are you currently taking any prescription or over-the-counter drugs ?

你现在服用任何处方或以上的非处方药？

We conclude over-the-counter derivatives contributed significantly to this crisis .

我们人为，场外衍生工具对这场危机起到了重大推动作用。

Choose them with the same care you would any over-the-counter or prescription medication .

小心选择这些食品，正如您小心选用一些非处方药或处方药一样。

Here in China , people can get over-the-counter , decorative contact lenses with no prescription .

在中国，人们不需医师处方，便可买到装饰用隐形眼镜。

Over-the-Counter Market , Private Equity Funds and Small-sized Enterprises ( SME ) Financing : Based on Game theory

场外交易市场、私募股权基金与中小企业融资&基于博弈论的分析

Is there an over-the-counter medication I can use ?

有没有我能用的非处方药？

Thus far , sales consist mainly of over-the-counter medicine , with very slim margins .

到目前为止，销售主要是非处方药，利润率非常低。

Traders say a producer had been selling call options to banks in the over-the-counter market .

交易商表示，一家生产商曾在场外交易市场向银行卖出认购期权。

The drug is available , although illegally , as an over-the-counter pill .

这种药物被非法地做作为一种非处方药。

I 'm looking for some over-the-counter cough medicine .

我在寻找没有医生处方也能买得到的咳嗽药。

Take a tablet of melatonin , an over-the-counter hormone that promotes sleep .

可以服用褪黑激素药片，这是一种促进睡眠的荷尔蒙，药店可以买到。

What really happens when you exceed the recommended dosage of over-the-counter medication ?

非处方药物超过建议剂量会出现什么情况呢？

Tenth , consolidate settlement of over-the-counter trading and credit default swaps .

10，整合场外交易和信用违约互换（CDS）的结算。

This is important now that there are over-the-counter medications for yeast infections .

这是现在重要的是有酵母感染过的非处方药。

THE phrase " over-the-counter "( OTC ) has different meanings in medicine and finance .

在金融和医药界有不同的含义。

S.has a lot more over-the-counter drugs than other countries , but each country is different .

来自欧洲国家的一位医生曾告诉我美国的非处方药比其他国家多很多，但是每个国家都不同。

Target areas for growth include medical devices , diabetes care , animal health and regional opportunities in over-the-counter medicines .

要增长的目标领域包括：医疗设备，糖尿病护理，动物健康以及非处方药的区域发展。