outed

He is the latest politician to be outed by gay activists .

他是被同性恋积极分子新近揭露的同性恋政客。

The New York gay action group ' Queer Nation ' recently outed an American Congressman .

纽约的同性恋行动组织“酷儿国度”最近揭露一位美国国会议员为同性恋。

Let 's be practical and work out the cost first .

咱们实际一点儿，先计算一下成本费用。

She had been out of work for a year .

她已经失业一年了。

Get out of my house , the lot of you !

你们别待在我家里，通通给我滚出去！

It will take a while for the drug to work out of your system .

这药得需要一段时间才能排出你的体外。

Mind out ─ you 're in the way there !

请让一让——你挡着路啦！

You should have seen her face when she found out !

你真该看看她发现事情真相时脸上的表情！

When they set out they were well prepared .

他们出发时有很充分的准备。

I try not to stress out when things go wrong .

出问题时，我尽量不紧张。

She pointed out the salient features of the new design .

她指出新设计的几个显著特征。

We had to take out a second bond on the property .

我们得申请第二按揭以购买这个房产。

Some college students will have to live out .

有些大学生将不得不住在校外。

I don 't like going out alone at night .

我不喜欢夜晚单独外出。

Another trip abroad this year is out of the question .

今年再度出国是绝无可能的。

Take out accident insurance before you go on your trip .

去旅行前要办理好意外保险。

He held out his free hand and I took it .

他伸出空着的一只手，我就抓住了。

Let 's get out of here .

我们离开这里吧。

I 'd like to take you out to dinner tonight .

今天晚上我想带你出去吃饭。

Let 's go out for some fresh air .

咱们出去呼吸点新鲜空气。

Pressure can bring out the worst in people .

压力可以使人现出原形。

Get out of my way ! I 'm in a hurry .

让开！我有急事。

The child was now out of her range of vision .

这孩子已经走出了她的视线。

You 're not going out until you 've finished this .

你不把这事做完就不准出去。

They had enough fuel to see the winter out .

他们有足够的燃料过冬。

The work was carried out at minimal cost .

这项工作是以最少的开销完成的。

He 's been out of a job for six months now .

他已经失业六个月了。

As you were out , I left a message .

你不在，所以我留了一张字条儿。

Word always gets out no matter how careful you are .

无论你多么小心，总会有消息走漏。

Her behaviour last night was completely out of character .

她昨晚的举止与她的性格截然不符。