okcupid

COM and OkCupid , a $ 1.2 billion industry that has transformed the way people court .

在线约会改变了人们的求爱方式，行业总价值已达到12亿美元。

This has more lies than my Okcupid profile .

这信比我的约会网站个人资料还鬼扯。

Obviously dating websites and apps like OkCupid and Tinder can facilitate in-person get-togethers around the world .

显然，OkCupid和Tinder这样的交友网站和应用程序为在世界各地当面聚会提供了便利。

Before they created OkCupid , he and the same friends started SparkNotes , an online alternative to Cliffsnotes study guides , in 1999 .

在创立OkCupid之前，他和同一帮好友创立了SparkNotes。

One of the topics that came up was dating in the age of Facebook ( FB ) , OkCupid , and the myriad of other digital services floating out there .

也就是在这个充斥着Facebook、Okcupid和其他五花八门数字服务的年代约会。

And as that twenty-something entrepreneur reminded me over coffee , services like OkCupid , and even Facebook , sap a lot of the mystique out of those first few dates .

就像那个20岁上下的创业家在喝咖啡时提醒我的一样，类似OkCupid、甚至Facebook这样的服务让许多人最初几次约会的神秘感荡然无存。

Plus the stakes are higher : Your talk will likely appear on YouTube for the rest of time , popping up when the person you just met through OkCupid Googles your name .

此外，风险也变大了：你说的话可能会一直放在YouTube上，你刚在交友网站OkCupid上遇到的人只要用谷歌搜索你的名字，它就会跳出来。

And I imagine if you dated men chosen completely at random from OkCupid , you 'd find that the less attractive men were just as jerky as the chiseled hunks .

而且我能想像，如果你从OkCupid上完全随机的选择约会对象，你会发现那些不怎么具有吸引力的男人和俊朗的帅哥一样混蛋。

In a world cluttered with the likes of OkCupid , Coffee Meets Bagel , Hinge , Plenty of Fish , and Zoosk , there are more than 200 entries listed under dating apps on iTunes alone .

如今同类产品多如牛毛，比如OkCupid、CoffeeMeetsBagal、Hinge、PlentyofFish和Zoosk等，仅iTunes上便有200多款约会应用。

It 's no secret that men tend to see younger women as more attractive , but according to a graph based on data from OKCupid & # 8194 ; dating profiles , women tend to be most attracted to men who are around their same age .

男人更喜欢年轻的女人，这已经是众多周知的秘密了。但是根据婚恋网站丘比特的调查结果显示，女人会吸引同龄的男人。

Because we think we can do better , that someone hotter , smarter , and funnier awaits us in tomorrow 's OkCupid email filled with matches , or literally around the corner thanks to apps like Tinder that surface nearby prospects .

因为我们总觉得可以找到更好的。也许明天收到的OkCupid配对邮件中，就会有更性感、更聪明、更有趣的人等着我们，或者就在下一个拐角——这还多亏了Tinder这样能够搜索附近用户的应用。

Christian Rudder , president of IAC / InterActiveCorp . 's OkCupid dating site , recently disclosed in a blog post that the site manipulated its feeds by inflating the likelihood that any two people were a match , to encourage them to use the service more .

IAC/InterActiveCorp.旗下约会网站OkCupid的总裁拉德（ChristianRudder）近期在一篇博客中披露，该网站通过夸大两位用户的匹配度来操控信息流，以此鼓励用户更多地使用其服务。

Stanford 's entrepreneurial alumni include Nick Hungerford , founder of Nutmeg , an online investment management service ; Sam Yagan , founder of OKCupid and now chief executive of Match Group ; and Pooja Sankar , creator of online learning platform Piazza .

斯坦福的企业家校友包括在线投资管理服务公司Nutmeg的创始人尼克•亨格福德（NickHungerford）、OKCupid创始人、现任MatchGroup首席执行官的萨姆•亚甘（SamYagan），以及在线学习平台Piazza的创办人普贾•桑卡尔（PoojaSankar）。