nemesis

Yet the imminent crisis in its balance of payments may be the President 's nemesis .

不过迫近的国际收支平衡危机也许是对总统的报应。

The performance test proved to be my nemesis .

这场演奏考试证明是我的报应。

He believes AIDS is our collective nemesis

他认为艾滋病是对我们所有人的惩罚。

Inward suffering is the worst of Nemesis .

内心的痛苦是最厉害的惩罚。

Uncritical trust is my nemesis .

盲目的相信一切害了我自己。

The Theory of Nemesis in Buddhism and the Thinking of Morality in

佛教果报理论与《聊斋志异》伦理思想

The tax increases proved to be the president 's political nemesis at the following election .

增加赋税终于使总统在下届选举时得到政治上的报应。

But she 's obviously in love with our nemesis .

不过她显然爱上了我们的对手。

I want him in the nemesis program .

我要用他仇女神。

Some think of standards as their nemesis .

有一些对标准的考虑。

The nemesis program is now fully activated .

复仇女神计划现在全面启动。

The presence of a female nemesis introduced sexual tension into Holmes 's world for the first time .

女性对手的出现首次将两性对峙引入到福尔摩斯的世界。

Walters will face his great rival and nemesis in friday 's match .

星期五的比赛中沃尔特斯将面对他最强劲的对手和克星。

As Google matures , is it becoming more and more like its original nemesis ?

随着谷歌日渐成熟壮大，它是否愈来愈像微软了？

Follow this line of reasoning , however , and you will soon meet your nemesis : scope creep .

然而，照这个逻辑推理下去，你很快会受到惩罚：项目范围蔓延。

Nemesis and Oblivion make perfect partners and earn a place at number one in our countdown .

“复仇女神”与“湮没”的搭档如此完美，从而在我们的统计排名中赢得了头把交椅。

Was he aiming at Bryant , his old nemesis and a favorite target in the past ?

他是不是暗指科比，一直的竞争对手和过去最中意的目标？

The academic foundation of the criminal record institution is the inherent unification of Nemesis foundation and utilitarian target .

前科制度的理论根据是报应根据和功利目标的内在统一。

Napoleon crushed many opponents , but Wellington proved to be his nemesis .

报应拿破仑征服了许多对手，但威灵顿最后成为他的强敌。

Nemesis emerges from the time warp .

暴影号穿越时空裂缝。

Alex projects that a mysterious female nemesis

艾丽克丝创造了一个神秘的复仇女神形象

We would have ended the season without a defeat if not for our old nemesis , Greeley High .

如果不是遇到了我们难以对付的老对手&格里利中学，这一季我们就不会打败仗了。

His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design .

他那张破了相的脸，活象面目狰狞的复仇之神。

Such ideological hubris contributed to the market fundamentalism that led to financial nemesis in 2008 .

这种意识形态上的自大，助长了市场原教旨主义，后者则招致了2008年金融危机的报复。

Because a grown man should not have a nemesis . It 's ridiculous . -

因为成年人不该有冤家。太荒唐了。-

Nemesis , why don 't you put Taurus in front of me and let me break its horn ?

复仇女神，你为什么不把那头金牛再带到我面前，让我折断她的牛角！

Don 't let jealousy be your nemesis .

不要让妒忌占领你的头脑。

Oslash ; Nemesis emerges from the time warp .

黑暗使者出扭曲时空。

It is fair to say Chelsea are Tottenham 's nemesis in the Premiership .

如果说在英超联赛中切尔西是托特纳姆热刺的克星，这听起来一点也不为过。

Inward suffering is the worst of Nemesis . The fear of punishment remains as to its substance .

内心的痛苦是最厉害的惩罚。对惩罚的恐惧仍是其核心问题。