milliners

They then sold the birds'exclusive and expensive plumes to milliners across America and Europe .

接着，他们出售这些鸟类独特而昂贵的羽毛给穿越美国和欧洲的女帽制造商。

I work as a milliner , as afashion stylist and an installation artist .

我是位女帽制造商、时装设计师和装置艺术家。

Her girls had more milliner 's furniture than they had ever enjoyed before .

她的女儿们在衣著方面也比以前讲究。

The apples display their milliner 's scraps of ivory silk , rose-tinged .

苹果树则像卖帽人，向人们展示他帽子上那一片片微带点玫瑰红地乳白色丝缎。

' Yes , I 'm her milliner , and she 's a neighbour of mine . '

认识，她是我铺子里的主顾，而且也是我的邻居。

The apples display their milliner 's scraps of ivory silk , orse-tinged .

苹果树则像卖帽人，向人们展示着他帽子上那一片片微带点玫瑰红的乳白色丝缎。

The most interesting thing about it , however , is the matching hat made by a favourite milliner of the time , Simone Mirman .

然而，最有趣的还数与之相配的帽子是由当时最受欢迎的女帽设计师西蒙娜•米尔曼制作的。

In the last quarter of the eighteenth century , milliners'shops provided the raw materials for dressmaking and accessories as well as he service of milliners and dressmakers .

在18世纪最后25年里，女帽商店开始为制作女装和配饰提供原材料，以及为女装裁缝师和女帽制作者提供服务。

Where is the nearest milliner ?

最近的帽店在哪？

Hat-wearing is a quintessentially British affair , hence the creations of master British milliners such as Philip Treacy and Stephen Jones .

喜欢戴帽子是英国人的典型特色，所以英国能诞生菲利普•崔西（PhilipTreacy）和斯蒂芬•琼斯（StephenJones）这等著名女帽设计师也就不足为奇了。

A British friend recently offered me a prized contact from her Manhattan address book - no , not her heavily-in-demand colourist but , instead , her milliner .

近日，一位英国朋友把她曼哈顿通信簿中的某重要电话无偿给了我——不，对方并非她那位异常抢手的染发师，而是她的女帽设计师。

A British friend recently offered me a prized contact from her Manhattan address book – no , not her heavily-in-demand colourist but , instead , her milliner .

近日，一位英国朋友把她曼哈顿通信簿中的某重要电话无偿给了我&不，对方并非她那位异常抢手的染发师，而是她的女帽设计师。

From the fascist 's brown shirt to the bishop 's purple cassock , authorities have a fetishistic attraction to the tailor and milliner .

从法西斯的棕色衬衫到主教的紫色长袍，权威对裁缝和女帽设计者有一种盲目崇拜的吸引力。

Kelly Christy is an American milliner whose work has been exhibited at the Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Museum in New York and has designed for Diane von Furstenberg and Cynthia Rowley .

凯莉•克里斯蒂（KellyChristy）是美国设计师，她的作品已在纽约史密森•库珀-休伊特国家设计博物馆（SmithsonianCooper-HewittNationalDesignMuseum）成功展出，还曾为黛安•冯芙丝汀宝（DianeVonFurstenberg）与辛西娅•罗利（CynthiaRowley）设计过帽子。

Some celebrities are gravitating to the milliner Jess Collett , whose shop in the heart of the trendy Notting Hill area she likens to a candy store .

有些名人青睐女帽制造品牌杰丝·柯莱特（JessCollett），她家的店铺位于时尚中心区诺丁山。

These two girls had been above an hour in the place , happily employed in visiting an opposite milliner , watching the sentinel on guard , and dressing a sallad and cucumber .

这两位姑娘已经在那儿待了一个多钟头，高高兴兴地光顾过对面的一家帽子店，看了看站岗的哨兵，又调制了一些胡瓜色拉。

He believes there has never been a better time for talented young designers , and points to the British Fashion Council 's " Headonism " showcase , an initiative to promote young milliners that runs during London Fashion Week in September .

他认为如今这个时代是才华横溢设计师的黄金时代，并以英国英国时装协会（BritishFashionCouncil）设立的“Headonism”展览室项目为例证明。该项目旨在提携年轻的帽子设计师参加今年九月举办的伦敦时装周（LondonFashionWeek）。

Some celebrities are gravitating to the milliner Jess Collett , whose shop in the heart of the trendy Notting Hill area she likens to a " candy store . " Her clients include Thandie Newton and Kate Hudson , as well as the royal sisters Princesses Eugenie and Beatrice .

有些名人青睐女帽制造品牌杰丝·柯莱特（JessCollett），她家的店铺位于时尚中心区诺丁山。她把店铺比喻成一个糖果店，客户包括桑迪·牛顿（ThandieNewton）和凯特·哈德森（KateHudson）及王室姐妹花尤金妮公主和碧翠丝公主。