merry-go-rounds

Others even went as far as adding miniature railroads , merry-go-rounds , and mini-golf .

其他甚至尽可能增加微型铁路，旋转木马，和迷你高尔夫球。

I 'd ride more merry-go-rounds , I 'd pick more flowers .

我会多骑几次旋转木马，我会采更多的花朵。

He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down .

他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。

The phantom of the merry-go-round is just a local superstition .

旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。

Personnel constantly shifted like on a running-horse lantern ( or a merry-go-round ) .

人员不断更换，就像走马灯似的。

If I had to push that merry-go-round one more time .

如果我一直去推那个旋转木马。

Merry-go-round of government , business , and media .

忙着周旋政府生意和媒体

Take your turn , take a ride on the merry-go-round

轮到你，骑上去玩一玩，旋转木马的游戏

In other words , the global merry-go-round is at full tilt already .

换句话说，全球的旋转木马已经在高速旋转了。

It 's a merry-go-round with respect and love as its focal point .

它就像是以尊重与爱为轴的旋转木马。

Remember that merry-go-round that we saw today ?

记得我们今天看到的旋转木马吗？

The only way off the merry-go-round therefore is to understand ; and through understanding to forgive .

因此，离开重复的唯一方法就是去理解，并透过理解去宽恕。

Until the Great Crash of2008 , this financial merry-go-round spun regardless .

直到2008年大崩盘（GreatCrash）之前，这架金融旋转木马都在毫无顾忌地转动着。

Picture yourself on a merry-go-round that is spinning dangerously fast .

想像你处在转得极快的旋转木马上。

So I have a wish : to ride merry-go-round with my person in heart .

于是我有个心愿：和喜欢的人做一次旋转木马。

I want to try the merry-go-round .

我要坐旋转木马。

Livia got onto the merry-go-round , pushing it as hard as she could .

Livia跑向旋转木马，使用全身力气去推木马。

Stuck on the merry-go-round of a bad habit ? I have .

你曾陷入坏习惯的恶性循环里吗？

I would 've thrown myself off the merry-go-round .

我会让自己从旋转木马上飞出去！

Riding a merry-go-round on Sundays is considered a crime .

星期天乘坐旋转木马被视为犯罪行为。

We enjoyed the merry-go-round and the small zoo .

我们喜欢的是旋转木马和小动物园。

I like the roller coaster more than the merry-go-round ！

比起旋转木马，我更喜欢云霄飞车。

The days before the wedding were a merry-go-round .

举行婚礼前的那几天忙得像走马灯似地团团转。

The childhood merry-go-round , continuously in your side , revolves for you .

童年的旋转木马，一直在你身边，为你旋转。

Have you ever watched kids on a merry-go-round

你曾否看过孩子们骑旋转木马

Riding on merry-go-round makes me feel dizzy .

骑木马让我觉得眩晕。她感到一阵头晕目眩。

This time Mercury will give you license to step off the merry-go-round of life , have fun , and see friends .

水星逆行的这段时间，将给予你旋转木马般生活的体验，从中寻找乐趣，多见见朋友吧。

Merry-go-round is the most cruel game , chase each other but eternal interval .

旋转木马是最残忍的游戏，彼此追逐却有永恒的间隔。

The girl on the merry-go-round caught at the brass ring , but she did not get it .

旋转木马上的女孩想去抓铜环，但没有抓着。

Have you seen Merry-go-round 's Tear ?

你是否看见过旋木的泪滴？