melrose

Melrose community center , new york , usa , 2001

梅尔洛斯社区中心，纽约，美国

I consider myself lucky to know Uncle Melrose .

认识麦罗斯叔叔我觉得自已很幸运。

In the United States , there was Knight Rider and Melrose Place .

在美国，同样的悲剧也发生在《霹雳游侠》和《飞跃情海》这两部剧集上。

Uncle Melrose is bent nearly double from scoliosis and his clear blue eyes are crossed .

他的背因脊椎侧凸而弯得厉害，身子差不多要对摺起来，一双明亮的蓝眼睛是斜视的。

You know Melrose street , here ?

你认识这的梅尔罗斯大街吗？

When Willie brought Uncle Melrose in , Dad jumped up and walked to his brother .

当威利把麦罗斯叔叔带进来时，父亲一下子跳起来向他弟弟走去。

Hiroto : We went to Guitar Center and visited Melrose to see the clothing stores there .

我们去的吉他中心和参观了在梅尔罗斯里服装店。

When we say goodbye , we hug each other tightly , Uncle Melrose pressing his tiny head against my stomach .

告别时，我们彼此紧紧拥抱，叔父的小脑袋紧贴在我的腹部。

The 28-year-old endured an hour-long trip to Borders General Hospital in Melrose , Scotland , before her daughter made an appearance hours later .

这位28岁的产妇也是忍受了长途跋涉之苦，终于赶到了位于苏格兰梅尔罗斯的Borders医院。到达目的地一个小时后，小女儿终于呱呱坠地。

Three months ago , my wife , Chrysta , and I were driving along Melrose Avenue in Los Angeles when she let out a harrowing cry .

三个月前，我和妻子克里斯塔（Chrysta）开车在洛杉矶梅尔罗斯大道（MelroseAvenue）上行驶时，她突然开始痛苦地哭叫。

Sometimes , frustrated with a world he could not understand or manage , Melrose would throw himself on the floor and kick , punching the air with his fists .

有时，麦罗斯因对世事不能理解和驾驭而大感恼火，他会扑倒在地，用脚乱踢，向空中挥舞拳头。

As for tonight 's festivities , Benedict is nominated for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie for his performance in Showtime 's Patrick Melrose .

在为期两周的电影节中，卷福因出演《梅尔罗斯》而获得限定剧/电视电影的最佳男主角提名。

Rather than becoming a flash-in-the-pan celebrity fashion line , the former actresses , 29 , have proved slow and steady wins : after almost a decade in business they launched their first retail store in LA 's Melrose Place last year .

今年29岁的这对姐妹花非但没有成为昙花一现的名人时装设计师，相反，这对昔日的女星成为稳扎稳打的大赢家：从业近10年后，她们去年在洛杉矶的梅尔罗斯广场（MelrosePlace）开设了首家零售门店。

The market failures of technological innovations , such as externalities ( including external economies , external diseconomies ), uncertainties and economies of scale , as well as the Melrose of technological innovations , make it necessary for the government to intervene enterprises ' technological innovations .

而技术创新过程中所必然存在的外知性（外部经济性和非经济性）、不确定性和规模经济性等市场失败以及技术创新的多角色参与也要求政府干预企业技术创新的活动。