magi

The Magi , Bramins , and Druids were bracketed together as men of wisdom

东方三博士、婆罗门和德鲁伊特都被视为富有智慧的人。

As the years passed , the traditions about the Magi became increasingly embellished .

随着岁月流逝，这个东方三博士的传统变得日益愈加地修饰。

The Gift of the Magi is one of O'Henry 's representative works .

《麦琪的礼物》是美国著名短篇小说家欧。亨利的代表作。

The Magi saw the star but did not regard it simply as an object of study .

博士们看到了那颗明星，但却没有把当作研究的对象。

Something allegedly resembling a Star was seen by the Magi .

一些依其申述也类似于博士看到的星星。

A Study of O.Henry 's Writing Methods in His Short Story The Gift of the Magi

从《麦琪的礼物》看欧·亨利的写作手法

In the Bible , the baby Jesus was visited by the three Magi ;

《圣经》里，参拜幼子基督的博士有三个；

When it dawned on him that the Magi would never return , he did what many powerful people would do .

当他觉悟博士们永远不会回来时，他就作出许多权势的人所会做的手段。

Passive Effect : Improves the quality of your raised Skeletons , Magi , and Revived .

被动技能效果：加强召唤的骷髅，骷髅魔法师和复活怪物。

The Star of Bethlehem has been a sign associated with the Magi .

圣诞星已经是一个与魔法师（星家，东方三博士）样的标记。

Week of magi : double growth for mage and archmages .

法师周：法师产量加倍。

Who were these Magi ? Why did the storyteller give them this name ?

谁是这些占星家？为什么讲故事的人会给他们这个名字？

These men were the Magi of the Bible .

这三个人就是圣经中的三贤士。

They are Magi , who have studied how to read the signs of the sky and interpret them .

他们三位就是曾经研究过如何解读天空星象的东方三贤人。

By popular tradition , the star drove the three Magi to find the place where Jesus child were has been transmitted .

传说中的那颗星引领三位智者找到了耶稣降生的地方。

The Magi or wise men tell Herod they have come to worship a baby born to be king .

东方三博士告诉希律王说他们来敬拜新生儿称王。

The other two magi ( and their camels ) eye him skeptically .

另外，两位智者（以及他们的骆驼）正以怀疑的眼光看着他。

Taking the Magi and Herod together , we can see the epiphany of Christ engendering different responses .

将博士与希律放在一起，我们可以看到基督的显现带来不同的反应。

Jesus was born , the three Magi presented to him three kind gifts , those giftsforeshow of Jesus 's life .

耶酥诞生之日，三位麦琪赠送给他三样礼物，那些礼物预示着耶酥的一生。

The Magi , bearing gifts , travel from the East in search of Jesus Christ because they saw his star .

那些博士，因看见主的明星，带着礼物，从东方长途跋涉来寻找耶稣基督。

The sect of the Magi continued in Persia , though its influence was limited after this political setback .

尽管在这场政治挫折之后，祭司的影响力受到了限制，祭司教派仍然继续留在波斯。

The Magi from the East found it when they knelt down before the Child of Bethlehem .

东方贤士在白冷城跪下朝拜那个婴孩的时候，他们发现了神的面貌。

There are many metaphors linked to the story of Three Magi who came from the East to adore the newborn Jesus .

有很多隐喻同东方三博士崇拜新生的婴儿耶稣有关。

The Gift of the Magi - O. Henry

本期主题：TheGiftoftheMagi麦琪的礼物录制地点：德国柏林---欧亨利麦琪的礼物----欧亨利

The Magi are indeed off by9 miles , but they are so because they are human .

博士们确实只相差9英里，但这距离是因他们是人而铸成的。

Curiously enough the mitre resembles and possibly derives from the headgear of old Magi .

让人惊讶的是他的教冠与老麦琪的头巾相似，可能就是由此而来。

The Magi 's pay might have been in the form of gold and silver coins , but also in valuable spices and other items .

三贤人可能得到金、银币作为报酬，也可能得到珍贵的香料和其它珍宝作为赏赐。

The Magi reached Bethlehem because they had obediently allowed themselves to be guided by the star .

贤士们来到了白冷，因为他们顺从异星的指引。

Magi , Magic , Myrrh , Frankincense , Star of Bethlehem .

东方三博士，魔法，神秘，乳香，圣诞星。

Many uncertainties may revolve around the Magi 's identity , but what is clear is that they are true seekers after the divine .

可能有关博士的身份仍然不清不楚，但可以肯定的是，他们是真正寻求神的探索者。