lookalike

Since I started being a lookalike people have been saying stuff .

自从我开始长得像明星，人们一直在说三道四。

She has done several charity performances and private parties as a Taylor Swift lookalike .

因为长相酷似泰勒斯威夫特的，希娜曾经参加一些慈善演出和私人派对。

Also a type of " Brady " plan lookalike is needed to solve the debt problems of these countries .

还需要某种类似于“布雷迪”（brady）计划的方案，来解决这些国家的债务问题。

Earlier this year in Hong Kong , an Obama lookalike was employed to advertize KFC .

早在今年初在香港，一位看起来像奥巴马的人受邀宣传肯德基。

The mother has sent fans into a frenzy after posing with her lookalike daughters .

这位母亲与和她两个长得很像的女儿合影后，粉丝们都为之疯狂。

The " before " shot looks as if she 's trying out as an Alice Cooper lookalike .

在前图中，她看起来似乎是想尝试一下爱丽丝·库珀（休克摇滚先驱）的妆容。

By 1990 , Mr Stemberg 's disruptive bright idea had spawned dozens of lookalike office supply warehouses .

到1990年，从施滕贝格那具有颠覆性的奇思妙想中，已诞生了几十家相互酷似的办公用品仓储超市。

A Taylor Swift lookalike claims she has been kicked in the face because people were ' jealous ' of her star looks .

一名长得像泰勒斯威夫特的英国女孩称因为别人嫉妒她的星相而被殴打，脸部被踢伤。

She is a Taylor Swift lookalike .

她长得像泰勒·斯威夫特。

A former advertising executive bears such a striking resemblance to US presidential hopeful Hillary Clinton that she quit her job to work as a full-time lookalike .

一位原本担任广告经理的女性，因为长相酷似美国呼声很高的总统候选人希拉里·克林顿，现在已经辞掉工作，全职模仿希拉里。

This former advertising executive bears such a striking resemblance to US presidential hopeful Hillary Clinton that she quit her job to work as a full-time lookalike .

有人撞脸美国呼声很高的总统候选人希拉里，她原本为一个广告经理人，现在已经辞掉工作，全职仿希拉里。

A British woman who was nicknamed " fish lips " and bullied out of school has regained her confidence by becoming a Lady Gaga lookalike .

英国一名女子曾因被同学冠以“鱼嘴”的外号，饱受欺辱而被迫辍学。如今，她通过成为翻版LadyGaga重拾自信。

In contrast to lookalike iPhones , HTC tries to make handsets for every taste , some with slide-out keyboards , others with touch screens .

与千年不变的iPhone不同的是，HTC为自己的手机作了多种设计，比如有的有侧滑键盘，有的只有触屏。

But Chase and director Alan Taylor enlisted Gandolfini 's lookalike son , Michael Gandolfini , to play Tony as a young man .

但是大卫·切斯和导演阿兰·泰勒请来了甘多菲尼的儿子——和他长得很像的迈克尔·甘多菲尼饰演年轻的托尼。

While investors have become used to viewing Chinese banks as lookalike state-owned behemoths , their latest batch of earnings was notable for the growing divergence in their strategies and fortunes .

尽管投资者已习惯于把中国各银行视为大同小异的国有巨擘，但最新业绩数据显示，它们在战略和财富方面的差距越来越大。

Mini-Halle Berry perfected her hand-on-hip pose as she modeled a lookalike of the actress ' one-shouldered printed Versace dress .

迷你哈莉·贝瑞穿着单肩印花Versace裙装，她模仿了这位女演员摆造型时最喜欢手放在胯部的这个造型。

A Kim Kardashian lookalike has made more than $ 10000 in just one year after she capitalized on her striking Armenian-American looks by joining a controversial dating site .

一位长相酷似金·卡戴珊的女子加入了一个颇具争议的约会网站，凭借其亚美尼亚-美国混血风格的相貌，使得其年收入超过了1万美金。

In fact , a GIF that 's gone viral on social media has only reignited the fascination over their lookalike status , leaving millions of people freaking out .

事实上，这张在社交媒体上疯传的GIF动图重新引爆了人们对这两人容貌相像的兴趣，使得数百万民众兴奋不已。

Barnwell was coached by Denise Bella Vlasis , a Madonna lookalike , to hone her craft after meeting on the set of a TV show .

在一档电视节目中于长相酷似麦当娜的丹尼斯·贝拉·弗拉西相识后，巴恩维尔就开始接受她的指导，来磨练模仿技能。

The lookalike , who bears an uncanny resemblance to the former Barca hero , ended up with a bloodied hand after scaling the fence in his adventure to meet Messi , but said : " It was worth it . "

这位盗版球迷，与巴萨前射手小罗惊人的相似，他冒险翻越栏杆只为一睹梅西的风采，双手受伤有些血迹。但他说：“这一切都值得。”

Robinson Oliveira , who works as a professional lookalike of the Brazilian forward , told Goal : " When he saw me he was shocked because he thought I was the real Ronaldinho and he told me that I didn 't need to run on the pitch to see him .

罗宾森·奥利维拉（RobinsonOliveria）与巴西前锋小罗长得太像了，他说：“梅西看到我时很震惊，以为我就是罗纳尔迪尼奥，还说我用不着特意跑到球场来看他。”

Consider Robb Stark , who throughout the second season leans heavily on a web of contractual dependencies , most notably to Lord Walder Frey , an Ebenezer Scrooge lookalike who controls the only land access between Robb 's kingdom in the north and the fighting in the south . Frey can scissor Robb 's supply lines at will .

例如，罗伯·斯塔克在整个第二季中都高度依赖契约联盟，特别是酷似埃比尼泽·斯克鲁奇的沃尔德·弗瑞公爵。弗瑞控制着北方罗伯王国与南境雄兵之间唯一的土地连接地带，可以随时切断罗伯的供应线。