leniency

The law relating to murder may have no room for leniency , but judges do .

在杀人凶手面前，法律没有宽大仁慈的一面，法官亦然。

And be more grateful to you for your leniency .

他会对的仁慈心怀感激。

She appealed to the judge for leniency .

她向法官请求宽大处理。

He said he would show no leniency towards those who stirred up trouble between Muslims and Christians .

他说自己绝不轻饶那些在穆斯林和基督徒之间挑起事端的人。

The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to six months in prison

法官驳回了宽大处理的请求，判处他6个月的监禁。

udges are advised to show greater leniency towards first-time offenders .

建议法官对初犯者宽大处理。

The Life of Leniency Policy : Comparative Research on Implement Experience

宽恕制度的生命：实施经验比较研究

Leniency effect in performance appraisal had great harmful influences on human resource management .

绩效考核中宽大效应对于组织的人力资源管理有极大的危害性。

On the one hand , the rules of leniency program should be improved .

一方面，我国应该完善宽恕制度规则。

In China , we also have Leniency Program in anti-monopoly law since 2008 .

我国2008年颁布实施的《反垄断法》已引进了这一先进制度。

Well , thanks very much for your tolerance and leniency .

在这一年里谢谢你对我的宽容和忍让。

Comparative Study on Leniency Program of Anti-monopoly Law Abroad

国外反垄断法中的宽免制度比较研究

There should be a greater degree of leniency towards them .

对这种人，那就更要宽大些了。

Through our prayers we may help mother nature to have leniency on us .

透过祈祷，我们也许可以让大地母亲多宽恕我们。

Police offer leniency to criminals in return for information .

警方给罪犯宽大处理以换取情报。

However , Leniency Program is always questioned about its legitimacy after production .

但从产生起，宽恕制度始终因其存在的正当性问题而受到部分学者的质疑。

The spirit of leniency is of long standing and well established in the history of China .

在中国历史上，宽厚精神源远流长。

Well , we 've already offered you leniency .

我们已经对你很宽大了。

There are advantages to showing a degree of leniency .

对他们显示一些宽容是有好处的。

However , the leniency program is questioned and criticized in practice .

当然，在实践中宽恕制度也受到一些批评和质疑。

The new guidelines strike a balance between sentence severity and leniency .

新条例在处罚的惩罚性和宽容性方面做了一个均衡。

The second part is about the basis of leniency of criminal responsibility of the elderly .

第二部分为老年人刑事责任轻缓化之依据。

Some measures should be taken to solve these problems on legislation and implementation of leniency program .

为解决我国反垄断法宽恕制度立法和实施中存在问题，我国应该采取一些措施。

In general , leniency program is applicable to cartel conduct .

一般而言，宽恕制度适用的行为对象是卡特尔违法行为。

Just facing severe legal sanctions , offenders could consider applying for leniency .

只有面临严厉的法律制裁，违法者才有必要考虑去申请宽恕。

Tell me where your friends are and I promise you 'll get leniency .

说出你的朋友在哪。你将得到宽恕。

And leniency for commerce in general and severity for commercial speculation .

普通商业从宽，投机商业从严。

In part three , the theoretical foundation analysis of the criminal policy of the Combining Leniency with Severity .

第三部分，宽严相济刑事政策的理论基础分析。

This thesis is divided into four parts . The first part introduces the outline of the Leniency Policy .

本文正文分为四个部分，第一部分是反垄断宽恕制度的概述。

The first application of the leniency surrendered .

其一，关于自首从宽的适用问题。