laddered

It just wasn 't my day ; the car wouldn 't start , I was late for the meeting , and to top it all I laddered my tights !

那真是不顺心的日子：汽车发动不起来，我开会迟到，更糟糕的是，我的紧身衣抽丝了。

Damn ! That 's the second pair of tights I 've laddered today !

该死！这是我今天抽丝的第二条紧身裤了！

Some people think it 's unlucky to walk under a ladder .

有些人认为从梯子下面走过不吉利。

Here , where are you going with that ladder ?

嘿，你要把梯子搬到哪里？

Stand the ladder up against the wall .

把梯子靠墙立好。

She fell off a ladder and broke her arm .

她从梯子上掉下来，摔断了胳膊。

This ladder doesn 't seem very stable .

这架梯子好像不太稳。

He got down from the ladder .

他从梯子上下来了。

He put his foot on the bottom rung to keep the ladder steady .

他用脚踩住最底下的横档稳住梯子。

She placed the ladder under the window .

她把梯子立在窗户下面。

She was a few rungs above him on the social ladder .

她的社会地位比他高了好几等。

With the help of a ladder , neighbours were able to rescue the children from the blaze .

邻居们借助一把梯子把孩子们从大火中救了出来。

I fell off the ladder .

我从梯子上跌了下来。

That ladder looks very precarious .

那梯子看来摇摇晃晃的。

They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder .

他们希望看到更多的女性在管理或职业的阶梯上占据高位。

She admired her mother 's sister for moving up the social ladder .

她羡慕姨妈社会地位的提升。

If they want to climb the ladder of success they should be given that opportunity

假如他们有出人头地的意愿，就应该给他们那样的机会。

There has never been a better time to get on the first rung of the property ladder .

迈出置业第一步的最佳时机莫过于此。

They move freely from one department to another as they ascend the civil service ladder .

随着仕途晋升，他们可以在部门间随意调动。

Her whole body began to buckle , unbalancing the ladder

她整个身体开始弯曲，搞得梯子倾侧起来。

If you have to climb up , use a firm platform or a sturdy ladder .

如果非要爬上去，就踩在一个稳固的台子上或者找把结实的梯子。

Kelly climbed down the ladder into the water

凯莉顺着梯子下到水里。

I swung myself onto the ladder and felt for the next rung .

我纵身跳到梯子上，摸索着下一根横档。

He was up a ladder sawing off the tops of his apple trees

他正站在梯子顶上锯他那颗苹果树的树冠。

Two men were on the bridge-deck , steadying a ladder

两名男子在船桥甲板上扶着一架梯子不让它摇晃。

The ceiling he had just plastered fell in and knocked him off his ladder .

他刚抹上灰泥的天花板塌了，把他从梯子上砸了下来。

Millson saw the workman , Terry , descending the ladder .

米尔森看见工人特里正从梯子上下来。

He was halfway up the ladder

他正爬到梯子一半。

Double-check that the ladder is secure

再检查一下那梯子是否牢固。

The ladder blew sideways

长筒袜的一侧抽丝了。