lace-up

He was wearing black lace-up shoes .

他穿着一双黑色系带鞋。

Shoes should be black and lace-up .

至于鞋子，则应穿黑色系带鞋。

Wear well-fitting , lace-up shoes with soft uppers

穿合脚的、系带的软帮鞋。

Owns at least one pair of black lace-up shoes .

至少有一双黑系带鞋。

I bought a new pair of Nike lace-up , all the boys in my school really admire it .

我买了一双新的耐克跑鞋，学校很多男孩子都很羡慕我。

Do you sell the kind of lace-up bustier as shown in the movie " Moulin Rouge "?

你们有像在电影《红磨坊》中那种蕾丝的连身束衣吊袜带吗？

I had big feet , which looked even larger in the brown lace-up shoes , which Jenna polished until they shone like chestnuts .

不小的脚在珍妮擦得闪亮的棕色蕾丝边鞋子的衬托下显得更大。

We 're talking about a basic , low-cut lace-up without any glitz that delivers a wholesome serving of understated style .

我们谈论的一个基本的，低切花边行动没有任何浮华，它提供了健康服务的低估风格。

Any lace-up or combat-inspired boots paired with your leggings or skinny jeans will be trendy .

你可以用系带靴、军靴搭配打底裤或紧身牛仔裤，时髦立现。

Earlier in the day , Gaga was more demure as she greeted her fans wearing a pair of sheer black bicycle shorts paired with a denim shirt and lace-up platform boots .

早些时候GAGA被拍到身着黑色的自行车短裤配上牛仔蓝的T恤和黑色系带靴子和粉丝亲切招手。

Yes , the east coast metropolitan elites have been offloading their striped cotton shirt-dresses , Hopewell Mini Chain Crossbody bags and Karita Lace-Up Block-Heel Sandals by the sackful .

确实，东海岸的大城市精英们已经在大袋大袋地抛弃该品牌的棉质条纹衬衫裙、霍普韦尔迷你链条斜挎包（HopewellMiniChainCrossbodybag）以及卡丽塔系带坡跟凉鞋（KaritaLace-UpBlock-HeelSandal）。

Instead , while on the road I resort to the most conservative outfits : blue blazer and grey slacks ; charcoal suit and lace-up loafers ; grey coat and pleated khakis .

于是，在签售时，我转而选择了最保守的服饰：蓝色的运动夹克与灰色的宽松裤；炭灰色的西服与系带的矮腰皮鞋；灰色的外套与带褶的卡其裤。

Prada has created lace-up shoes decorated with applique leather flowers and studs , alongside two-tone lace-ups where the bottom half looks like it has been dipped in cherry-hued paint ( £ 870 and £ 620 respectively ) .

普拉达（Prada）除了推出双色系带鞋（鞋跟下半部看上去像是在鲜红色颜料中浸泡过一样）外，还推出了装饰皮质贴花及饰钉的系带鞋（售价分别为620英镑与870英镑）。