knew

She knew she had only to call and he would come running .

她知道只要打个电话，他就会高高兴兴地照办。

He knew I was energetic and dynamic and would get things done .

他知道我精力充沛、生气勃勃，会把事情办成的。

Some people don 't know when they 're well off .

有些人身在福中不知福。

You 'll like her once you get to know her .

你一旦了解了她就会喜欢她的。

Children can be difficult as we know only too well .

小孩子往往很难对付，对此我们都非常清楚。

These problems are all in your mind , you know .

你知道，这些问题都只是你的凭空想象而已。

He 's really very human when you get to know him .

你若了解他，就知道他确实很有人情味。

There were a whole lot of people I didn 't know .

有许多人我都不认识。

All I know is that she used to work in a bank .

我只知道她曾在银行工作过。

I don 't know what you 're on about .

我不懂你在谈什么。

Well , what do you know ? Look who 's here !

唷，真想不到！你看谁来啦！

She of all people should know the answer to that .

在所有的人中，唯有她最应知道那个问题的答案。

You know I 'll always be there for you .

你知道我将永远在你左右。

I just don 't know what to do for the best .

我就是弄不清做什么才好。

I don 't know how you can say things like that .

真想不到你怎么会说出这种话来。

Let me know if you have any problems .

你若有困难就告诉我。

She didn 't know what life in a foreign country would be like .

她不知道外国的生活会是什么样。

Life isn 't like in the movies , you know .

你知道，生活不像在电影里那样。

I know you did it ─ I just want to know why .

我知道这是你干的，我只是想知道为什么。

I don 't know how she puts up with him .

我不明白她怎么受得了他。

Does he know to come here first ?

他知道要先到这儿来吗？

If you should change your mind , do let me know .

假如你改变主意的话，一定要告诉我。

She 's very nice when you get to know her .

你了解她以后就会觉得她非常可爱。

I 'll have a think and let you know tomorrow .

我要好好想一想，明天告诉你。

I just wanted to know if everything was all right .

我只是想知道是否一切都好。

I didn 't know how much to bring .

我不知道该带多少。

Very few people know that .

很少有人知道那件事。

You people without kids don 't know you 're born .

你们没孩子，真是身在福中不知福啊。

You must know him ─ he 's an institution around here !

你一定认识他——他是这一带的知名人士！

I know that this is a bad time to ask for help .

我知道在这时候要求帮助不合适。