hybrids

Under the new rules , foods claiming to be " gluten-free " must not contain any type of wheat , rye or barley , including hybrids .

按照新的标准，凡是声称“无谷”的食品必须没有任何类型的小麦、黑麦和大麦，包括混合物。

With a little genetic tinkering , fast growing fish and freeze resistant fruits will help feed an overpopulated planet , but such hybrids could unwittingly wipe out the food chain .

有了稍经基因修复、快速养殖的鱼和防冻水果，人口过多的星球将获得足够的食物，不过，这些合成物可能不知不觉地彻底摧毁食物链。

The music was a hybrid of Western pop and traditional folk song .

这种音乐融合了西方流行音乐和传统民歌。

A mule is a hybrid of a male donkey and a female horse .

骡子是公驴和母马交配而生的杂种动物。

Hybrid cars can go almost 600 miles between refueling .

混合动力车加一次油可以跑几乎600英里。

Hybrids , unlike pure electric cars , never need to be plugged in .

与纯电动汽车不同，混合动力车永远不需要接电源。

All these brightly coloured hybrids are so lovely in the garden .

花园里所有这些色彩鲜艳的杂交花真美丽。

Charge-separated resonance structures do not contribute very much to the resonance hybrid of butadiene .

电荷分离的共振结构对丁二烯没有很大的贡献。

A mule is the hybrid from a donkey and a horse .

骡子是驴和马杂交而生的。

The yield of hybrid rice per mu exceeds that of ordinary rice by15 to20 percent .

杂交水稻的亩产量超过普通水稻百分之十五至二十。

All the Pomoideae were allopolyploids derived from a doubled hybrid between two remote ancestral types .

所有的梨亚科是由两个远缘祖先类型双杂交演化的异源多倍体。

Other efforts to increase the use of electric vehicles include plans to build over 1 million hybrid and electric car battery charging stations across the country .

为了增加电动汽车使用量，德国还采取了其他措施，包括在全国建立一百多万个混合动力汽车电池充电站。

There are currently around 155,000 registered hybrid and electric vehicles on German roads , dwarfed by the 45 million gasoline and diesel cars driving there now .

现在德国的道路上有大约155，000辆注册过的混合动力车，跟4，500万辆汽车汽油车和柴油车相比可以说是相形见绌。

The fresh record means a 1-hectare hybrid rice field can feed as many as 75 people .

新纪录意味着一亩地可以养活5个人（相当于一公顷地养活75个人）。

Disney said this hybrid release model was a temporary pandemic fix .

迪士尼表示，这一混合发行模式是一种暂时性的应对疫情方案。

The look of the lumbersexual man can be described as something similar to a hipster-outdoorsman hybrid .

他们身形健壮，身穿价格不菲的法兰绒衬衫，留着杂乱无章的胡子，浑身透着一股男人味儿。“木匠美男”可以算是时尚潮人和户外爱好者的一个结合体。

The hybrid was tall , handsome , and intelligent .

那混血儿高大、英俊、又聪明。

Air-entraining agent increases impermeability of hybrid fiber concrete .

引气剂有助于提高混杂纤维混凝土的抗渗性。

That is a hybrid perpetual rose .

那是一株杂交的四季开花的蔷薇。

Yuan , who developed the world 's first hybrid rice in the 1970s , has set multiple world records in hybrid rice yields in previous years , making great contributions to the food security of China and the world .

袁隆平在上世纪70年代研发出全世界第一个杂交水稻品种，过去几年间，他研发的杂交水稻产量多次创造世界纪录，为中国和全世界的粮食安全作出了巨大贡献。

Hybrid Power Control System and Its Application

混成电力控制系统及其应用

Analysis on series Hybrid Power Filter System on Electric Traction Load

电力牵引负荷串联混合型滤波系统分析

A hybrid learning algorithm for neural network based distance protection

神经网络式距离保护的混合训练算法

Hybrid library ; Information service integration ; Digital resource integration .

复合图书馆；信息服务整合；数字资源整合。

Hybrid Power Supply Based on One Cycle Control

单周控制的线性-开关混合电源

Stability in terms of two measures for discrete hybrid systems .

离散混合系统的两度量稳定性。

Research on Single - Phase Hybrid Three - Level Inverter

单相复合式三电平逆变器的研究

Application of Penalty Function Method in Isoparametric Hybrid Finite Element Analysis

惩罚函数法在三维等参杂交元的应用

Study of Hybrid Dynamic Reactive Power Compensation System

混合型动态无功补偿系统的研究

Development of Hybrid Mode Dam Safety Monitoring System

混合模式大坝安全监控系统的开发