honorarium

Travel and hotel costs as well as an honorarium will be provided .

我们提供旅费和住宿费以及酬金。

A group of residents agreed to conduct the survey for a small honorarium .

一部分居民同意去进行这样的一个调查，在支付一小点酬金的情况下。

All sorts of people I found were getting honoraria for various extra duties that they had assigned to them .

我看到各种各样的人都因为承担他们所指派的各种额外工作而获得酬金。

It was probably the highest honorarium ever received by an author for writing a book .

可能是史上，一介作者著书所获的最大报酬。

But how could we afford someone of his stature ? My honorarium , he told me , is to see Feynman 's van .

但是，我们如何支付这位高人的演讲费用？「我的酬劳，」他告诉我∶「是要看看费曼的箱型车。」

Members agreed to form a subcommittee to examine issues related to the payment of honoraria to non-official members serving on boards and committees set up by the government .

议员同意成立小组委员会，研究有关支付酬金予政府所设各委员会非官方成员的事宜。

During the second stage review , the Administration Wing would be required to examine whether there were justifications for paying an honorarium attendance allowance to non-official members of council .

在进行第二阶段检讨时，行政署并须研究有否理据向本局非公职成员支付酬金出勤津贴。

For their efforts , jurors are paid a small honorarium and expenses , and they routinely have their ears chewed by eager supplicants .

评委们可以得到一小笔礼金和报酬，平日里，急切的申请者总会在他们耳边喋喋不休。

Doctors are widely seen as underpaid , which makes them prime recipients of honorariums , which are legal , or illegal cuts of sales from drug companies , industry insiders say .

业内人士称，人们普遍认为医生的收入过低，这使得医生成为医药企业酬金（也就是合法或非法的销售收入分成）的主要接收者。

In a contract signed several years ago , Nike agreed to pay hundreds of thousands of dollars in honorariums and a one-time $ 500000 " commitment bonus , " which the former employee called a bribe .

在几年前签的合同中，耐克同意支付数十万美元的专家酬谢金、以及一笔该前官员称之为行贿的50万美元的一次性“签约奖金”。