hipc

And finally we worked very closely on HIPC ( debt relief ) .

最后，我们还在重债穷国（减免债务）动议方面进行了十分密切的合作。

The provision of debt relief under the HIPC initiative depends on policies being in place that effectively contribute to poverty reduction .

要按照《重债穷国动议》规定免除债务，要求能有效促进减贫的政策必须到位。

Five years ago , we had not thought of the HIPC Initiative .

五年前，我们尚未想到HIPC倡议；

But HIPC is available only to low-income countries , while most of the Caribbean is classified as middle-income or higher .

但重债穷国减债计划仅适用于低收入国家，但绝大多数加勒比海地区国家被划分为中等甚至高收入国家。

Despite a difficult post-conflict and challenging economic environment , the Government has undertaken critical reforms to reach the Completion Point for debt relief under the HIPC Initiative .

尽管冲突后经济环境艰难，但利比里亚政府还是实行了重要改革，从而到达了《重债穷国动议》要求的免债完成点。

The IDA program , including possible additional debt relief under the HIPC Initiative , is being reviewed , and IFC is paying particular attention to its programs there .

国际开发协会正在对其计划进行重新审视，包括可能在重债贫困国家动议中增加减债额度，国际金融公司也特别重视在该地区的计划。

Deliver on the welcome commitments of increased aid made at Monterrey , and the excellent response to financing shortfall for the HIPC Initiative made at Kananaskis .

兑现在蒙特雷做出的增加援助的可喜的承诺，兑现在卡纳纳斯基斯做出的为重债贫困国家倡仪的资金缺口提供融资的极好的回应。

Zoellick confirmed that DR Congo and the Bank are continuing to work toward meeting the triggers that would give the country debt relief under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative ( HIPC ) .

佐利克明确表示，刚果（金）和世行将继续携手努力，以便达到《重债穷国动议》所规定的减债要求。

This means that Liberia has reached the " completion point " under the Heavily Indebted Poor Countries ( HIPC ) Initiative and will be granted a total debt relief of US $ 4.6 billion .

这意味着利比里亚已已到达《重债穷国动议》所要求的完成点，因此将被免除总额达46亿美元的债务。