hattie

' Typical ! ' Hattie slammed down the receiver . ' Absolutely typical ! '

“果不其然！”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊！”

Hattie intervened and told me to stop it

哈蒂打断我，叫我停下来。

Fields 's will bequeathed his wife Hattie and son Claude the sum of twenty thousand dollars

菲尔茨将遗赠给他妻子哈蒂和儿子克劳德共计两万美元。

Greg is in Grade Three and Hattie is in Grade One .

格雷格在三年级，哈蒂在一年级。

Please ! He 's running off with my hattie !

拜托！他要和哈蒂跑了！

I found Hattie sitting up in bed .

我发现哈蒂坐在床上。

Their son Greg and daughter Hattie are at the same school .

他们的儿子格雷格和女儿哈蒂在同一个学校。

If you 're not going to take this seriously , I declare Hattie the winner .

如果你再不严肃些，我宣布哈蒂获胜。

" Lena made seafoam frosting ," Aunt Hattie would say .

“莉纳做海泡石霜，”哈蒂阿姨常说。

Hattie : isn 't that reverse sexual discrimination ?

海蒂：这是另一种性别歧视吗？

Look , hattie , take my word for it . everybody 's gonna be a winner for this .

瞧，哈蒂，听我说的，这件事里所有人都会是赢家。

So I told him about me and hattie .

所以我告诉他我和哈蒂的事。

Why , I love playing the organ ," Aunt Hattie said ," I 'll fill in , if it 's all right .

我喜欢演奏管风琴，“哈蒂姑妈说，”如果可以的话，我来替她吧。

His Hattie to expunge the clause from the contract .

他为删除契约中那一条款所作的斗争。

And I had to dance with hattie .

刚才我还被迫跟哈蒂跳舞。

But it was on what Hattie believed .

而是哈蒂所相信的。

There are many great moments to this film , with all the team except Hattie Jaques and Barbera Windsor .

有很多伟大的时刻，以这部电影，所有球队除哈蒂雅克和巴伯拉温莎。

In the midst of a steamy romance , Hattie discovered Dr. Harlan was married .

经过浪漫缠绵的相处，海蒂发现哈伦早已结婚。

Aunt Hattie was white-haired , affectionate , active in an unhurried way , and an ample and accomplished cook .

哈蒂阿姨则是一头白发，表情温柔，做事有条不紊，做得一手丰盛而可口的菜肴。

Throughout my boyhood I had a picture-book-grandmother surrogate , Aunt Hattie , my mother 's mother 's sister .

在我整个童年时代，我都有另一个图画书里的那种祖母，她就是我外婆的妹妹，哈蒂阿姨（AuntHattie）。

Hilo is also known for its Hawaiian store called Hattie and there are several branches throughout the Islands as well as in California , Nevada and Florida .

希罗还因为有一个叫做哈蒂的夏威夷商店而闻名，整个群岛，还有加州、内华达州和佛罗里达州都有它的分店。

Prior to her arrest , Hattie disposed of the weapon and set fire to the barn , permeating the air with the stench of burning flesh .

被捕前，海蒂处理了凶器并火烧谷仓，空气中弥漫着肉被烧焦的恶臭。

As Dr. Harlan sedated Hattie under the guise of a tooth extraction , he undressed his unsuspecting patient and violated her .

哈伦医生在诊治时，以拔牙的名义褪去了这位毫无防备的病人的衣衫，并趁机侵犯了她。

She 's * She 's * With Hattie and oiive , taking a tour of the castie .

她她和哈蒂，奥利夫一起参观城堡去了。

In 1887 , Hattie Woolsteen made an appointment for a toothache with Dr. Charles " Cap " Harlan , a Los Angeles dentist whom she immediately became smitten with .

1887年，海蒂·乌丝汀因牙疼预约了一位叫查尔斯·卡普·哈伦的洛杉矶牙医，见面后却立刻被他迷住。

Hattie 's female supporters financed her defense , and after a mere 12 minutes of deliberation , she was found not guilty . Following her acquittal , Hattie moved back to her home state of Illinois , where she remained the rest of her life .

法院经过12分钟的商议，最终判处海蒂无罪释放，随后她搬回了家乡伊利诺斯州，在该地度过余生。