grinned

" You can say that again ," grinned α .

“你说得对，”阿尔法露齿而笑。

So I climbed up the tree a little way and grinned again . The car pulled away from the lorry as soon as they started going uphill .

所以我往树上爬了一小段距离再次露齿而笑。一开始爬山，小汽车就与卡车拉开了距离。

‘ No , ’ he said with a grin .

“不。”他咧嘴笑了笑说。

Her face broke into a wide grin .

她满脸堆笑。

A grin spread across her face .

她粲然一笑。

They grinned with delight when they heard our news .

他们得知我们的消息时高兴得直咧着嘴笑。

She had a silly grin on her face .

她一脸憨笑。

She gave a broad grin .

她咧着大嘴笑。

She gave us a toothless grin .

她张开没牙的嘴巴对我们笑了笑。

She had a cheesy grin on her face .

她虚伪地龇牙笑了一笑。

His face wrinkled in a grin .

他咧嘴一笑满脸都是皱纹。

Mary gave her a sheepish grin .

玛丽难为情地冲她咧嘴一笑。

He grinned a welcome .

他咧嘴一笑表示欢迎。

She grinned amiably at us .

她咧着嘴向我们亲切地微笑。

Martin grinned wickedly .

马丁顽皮地咧嘴笑了笑。

She came out of his office with a big grin on her face

她笑容满面地走出他的办公室。

His face broke into a wide grin .

他脸上绽放出灿烂的笑容。

An enormous grin spread across his face

他咧着大嘴笑了。

He had a grin on his face like a Cheshire Cat .

他咧着嘴笑呵呵的。

She was relieved to see his face light up with a boyish grin

看到他脸上现出孩子气的笑容，她总算松了口气。

He said nothing but gave me a sly grin that made me feel terribly uneasy

他什么也没说，只是朝我狡黠地笑了笑，这让我感到极其不安。

He grinned , waved , and said , ' Hi ! '

他咧嘴笑了笑，挥挥手说：“嗨！”

All at once , Mick 's serious expression softened into a grin

米克严肃的表情一下子变成了笑脸。

He flashed me a quick grin but rapidly swallowed it when he saw my expression .

他先是冲我咧嘴一笑，不过看到我的表情后又赶紧收起笑脸。

Sarah tried several times to catch Philip 's eye , but he just grinned at her .

萨拉几次想引起菲利普的注意，但是他只是冲她咧嘴笑了笑。

When I went to collect the car , Bill met me with a conspiratorial grin .

我去取车的时候碰到了比尔，他咧着嘴会意地笑了笑。

Emily turned and threw her a suggestive grin .

埃米莉转过头，冲她意味深长地一笑。

' I 'd like to ask you something , ' I said . — ' I bet you would , ' she grinned .

“我想问你点事，”我说。——“我就知道你要问，”她笑道。

They cannot stand the sight of each other , but they will just have to grin and bear it .

他们连看对方一眼都不愿意，但是也只得默默忍受。

At the end , Graf punched the air in delight , a huge grin on her face .

最后，格拉夫高兴得挥动着拳头，脸上笑开了花。