gorky

Gorky had great sympathy for the poor and the down-trodden .

高尔基非常同情穷人和受压迫者。

Gorky once said that Books are the ladder of human progress .

高尔基曾说过：书籍是人类进步的阶梯。

The course of the development of the studies of Gorky in China

中国高尔基学的发展历程&中国高尔基学的建立与陈寿朋先生的高尔基研究

Gorky said : " The book is the ladder of human progress . "

高尔基说：“书是人类进步的阶梯。”

Gorky 's childhood and family life is not as happy as ours .

高尔基的童年没有我们幸福，家庭也没有我们美满。

When Gorky was young , he likes maths very much .

高尔基在小的时候就非常喜欢数学。

Gorky once said that language study is the most basic material for writings , especially for literature works .

高尔基指出：文学创作的技巧，首先在于语言研究，因为语言是一切著作，特别是文学作品的基本材料。

From an Attempted Suicide to See Gorky 's Spiritual Character

从未遂自杀看高尔基的精神性格

Lu Xun is known as " the Gorky in China " .

上海被认为是中国的工业基地。

Lu Xun has been known as " the Chinese gorky " .

鲁迅人称中国的“高尔基”。

However , Gorky once said that only Shakespeare could match him in the capacity for artistic description .

但高尔基称《罪与罚》的作者的天才是无可争辩的，就艺术表现力来讲，他的才华只有莎士比亚可以与之并列。

Gorky said : " The language is all things and the thought upper and lower garments " .

高尔基说过：“语言是一切事物和思想的衣裳”。

This book is the author of Gorky .

这部书的作者是高尔基。

I must confess that I have not read any of Gorky 's novels .

我得承认我还没有看过一本高尔基的小说。

Another route of Chekhov 's influence is to be analyzed in Chapter Four , i.e. through Gorky .

第四章分析契诃夫对中国戏剧影响的另一条途径，即高尔基戏剧对中国的影响。

However , as Gorky said & when you see something is very important , hardships and failures to follow .

然而，正如高尔基说过的那样&当你把一件是看得十分重要的时候，磨难和失败就接踵而来了。

During the Cold War , Moscow 's Gorky Park had a scary reputation .

冷战期间莫斯科的高尔基公园名声令人惊悚。

The death of Gorky is a loss for both Soviet Union and the literature youth of the whole world .

他的死，不但是苏联的损失，而且是全世界文学青年的损失。

Sergei is a former airborne solider at the city 's Gorky Park .

谢尔盖是空降兵退伍老兵，他参加了在莫斯科市高尔基公园举行的活动。

It especially points out Chinese misunderstandings of Gorky 's literary thoughts in the late20th century and explains the reasons .

20世纪晚期国内评论界对高尔基文学思想也存在某些误解。就这些问题作出阐释，有助于我们更全面、深刻地了解高尔基。

Gorky said : " As nature , the people are artists , no matter where they want to live in the US to . "

高尔基说：“照天性来说，人都是艺术家，他无论在什么地方，总希望把美带到生活中去。”

The special relationship between Gorky and the Soviet regime reflects a general logic between the Soviet regime and intelligentsia .

高尔基与苏维埃政权的特殊关系中折射出苏维埃政权与知识分子关系的普遍逻辑。

Spiritual Utopia & The Re-interpretation to Gorky s Mother ;

心灵的乌托邦&重读高尔基的《母亲》

Maksim Gorky has said : there is nothing more important and exotic than your activity motives in your life .

高尔基说过：在生活中，没有任何东西比人的活动动机更重要更珍奇了。

On Gorky 's Editing Thought

高尔基编辑思想论析

All these characteristics mentioned also reflect the deficiencies of Gorky study in China which explain the main reasons why Gorky study in China comparatively falls behind .

这一切恰恰是目前国内的高尔基研究所缺乏的，也是这一研究在国内相对滞后的重要原因。

Gorky , facing political pressure and situation after revolution , chose cooperation with Bolshevik and focused his energy on protecting of culture strategically .

面对政治压力和革命后的情势，高尔基选择了与布尔什维克的和解，把精力集中在具体的文化保护工作中。

This author argues that Gorky never proposed that " literature is humanism " nor did Turner ever provide a full explanation in this regard .

事实上，高尔基未曾提出过“文学是人学”的建议，泰纳也没有作过“文学是人学”的完整表达。

Maksim gorky has said , quot ; time is the fairest judge and wont give anyone one minute more .

高尔基说过：时间是最公平合理的，它从不多给谁一分。

This paper draws the problem of realistic criticism from the " critical realism " that Gorky named for the realistic literature of nineteenth century .

从高尔基用批判现实主义为19世纪现实主义文学命名中引出现实主义的批判性问题，认为批判性不仅是19世纪现实主义文学的特点，也是所有现实主义文学的应有品格。