footmen

The tea was served to guests by liveried footmen .

由穿制服的男仆为客人倒茶。

A bediamonded lady moves to her motor over carpets unrolled by the footmen .

一位珠光宝气的夫人踩过男仆所铺开的地毯走上汽车。

The footman and two porters began to load luggage onto the carriage .

仆人和两个脚夫开始把行李抬上马车。

An old footman and two young ones were playing cards .

一个老头子和两个年轻的仆人正在打纸牌。

The footman 's mission was an easy one .

那个仆人的差事并不难做。

On a night like tonight , he should act as a third footman .

例如今晚他应充当第三男仆

' Anything you like , ' said the Footman , and began whistling .

你想干什么就干什么？仆人说服就吹起口哨来了。

She sat down and accepted a glass from the footman .

她坐下来，从仆人手里接过杯子。

And he came out with three thousand footmen , and four hundred horsemen .

哥尔基雅率领三千步兵，四百骑兵出来应战。

The footman and the cook have been walking out for several months now .

男仆和厨师在一起已有好几个月了。

He 's the first footman , and you wanna watch where he puts his hands .

他是长随，你可以看着他放。

Suddenly a footman in livery came running out of the wood .

突然有一个穿制服的听差从树林里跑出来。

There 's no sort of use in knocking , 'said the Footman , 'and that for two reasons .

目前没有使用敲排序，'霍文说，'这有两个原因。

As liveried footmen swung double doors open , the Queen appeared .

穿着制服的侍从推开两扇大门，女王出现了。

The count rang , and a footman appeared .

伯爵拉了一下铃，一个跟班应声而至。

Mrs Pipchin following , and looking out sharp for her enemy the footman .

她说完之后，就跟董贝先生和科妮莉亚动身到搂上去，皮普钦夫人则跟在后面，眼光敏锐地往四处张望，在寻找她的敌人——那位男仆。

He earned his living during this period , working as everything from footman to assistant to an ambassador .

为了生计，他做过好多事，从男仆、助手到大使。

The Prince and his footman went from house to house of all the ladies invited to the ball .

王子和男仆挨家挨户的寻找受邀参加舞会的小姐们。

While a footman lighted a candle , Toll told the drift of the news .

听差点蜡烛时，托尔讲述了消息的内容。

Footmen : There are two major choices when recruiting Footmen ; weapons , and armor .

步兵：招募步兵时主要有两个选择：武器和盔甲。

I had been a footman for20 years .

我曾做过20年的听差。

And I have seen the eternal Footman hold my coat , and snicker .

我曾眼见永恒的守门人接过我的大衣，然后窃笑。

Week of footman : double growth for footme and wordsmen .

步兵周：步兵与剑士产量加倍。

The footmen were as ready to serve her as they were their own mistress .

仆人们愿意服侍她，就像他们愿意服侍他们的女主人一样。

He picked up his glass and emptied it , and the footman came forward to refill it .

他拿起酒杯，一饮而尽后侍从又为他斟满。

She turned away forty-eight footmen .

她换了48个听差。

` & or next day , maybe , ' the Footman continued in the same tone , exactly as if nothing had happened .

或者再过一天。仆人继续用同样的口吻说，就像什么也没发生过。

The wife of footman bansaku Kariya to come and feed her twice a day .

早文的妻子一天给她喂两次奶。

I am ny own footman and parlour - maid for the moment

目前我是我自己的男仆和客厅待女

Burrell , formerly personal footman to Queen Elizabeth , had worked for the royal family for some 21 years .

伯勒尔曾是伊丽莎白女王的男仆，已经为王室工作了约21年。