daemontools

1

Daemontools provides the second mechanism the multilog program for this kind of bulk logging .

daemontools提供了第二种机制&multilog程序，它负责这种大量日志。
2

Daemontools provides a daemon process called svscan that takes care of managing a collection of services .

daemontools提供了叫作svscan的守护进程，它负责管理服务集合。
3

So , what do you need to do to let daemontools manage CruiseControl ?

那么，要让daemontools管理CruiseControl，需要做什么呢？
4

Or you can run svc-t / service / cruisecontrol as the root user to have daemontools kill the process for you .

也可以用root用户身份运行svc-t/service/cruisecontrol，让daemontools杀死进程。