-
Thus , in the crisis-hit countries themselves , the consequence of the private sector cutback has been the fiscal deterioration .
因此,在遭受危机打击的国家,私营部门削减支出的后果是财政状况恶化。
-
Sources suggested that this decline in exports is largely due to a sharp cutback in the credit offered by the Thai government to these countries .
有消息说,这种出口下降主要是由于泰国政府向这些国家提供的信贷大幅度削减所造成的。
-
Mr Grant feels that the cutbacks contradict the Government 's commitment to better educational standards .
格兰特先生感觉这些缩减措施和政府提高教育水平的承诺背道而驰。
-
London Underground said it may have to axe 500 signalling jobs because of government cutbacks in its investment .
伦敦地铁称由于政府削减了投资,可能将不得不削减500个信号员的岗位。
-
The term squeezed middle refers to those people who neither fall into the lowest income category , where they might get support from the welfare state , nor count among the country 's top earners , for whom financial cutbacks have little personal impact .
Squeezedmiddle所指的人群既不属于那些靠政府福利补助的低收入者,也不是金融危机也无法撼动的大富豪。
-
A full 75 percent said they would be making cutbacks
另外足有75%的受访者称将缩减开支。
-
I think the company should go slow on the cutbacks .
我觉得公司就裁员适宜不应操之过急。
-
We 've had to make cutbacks in nearly every department .
我们每个部门都不不减少人员。
-
Federal , state and local government job cutbacks are slowing .
联邦、州和地方政府的裁员速度开始放缓。
-
Any idea where they plan to make these cutbacks ?
你知不知道他们打算在哪一方面紧缩?
-
Cutbacks in public spending are expected in the next budget .
明年的预算中可能要缩减公共开支。
-
Cutback in Personnel and Its Impact on Performance of Some Commercial Banks in China
我国部分银行裁员对绩效影响的评价研究
-
People are concerned about the cutbacks in federal welfare programs .
人们关注着联邦福利计划的削减。
-
Fiscal cutbacks must not fall on activities likely to support growth infrastructure and research and development .
不应在可能促进增长的活动基础设施和研发上削减财政支出。
-
This led to further cutbacks in public investment and social expenditure programmes .
这造成公共投资和社会支出计划进一步收缩。
-
The cutbacks look more like strategic sense .
它的减少决定更像是出于战略考虑。
-
They are pushing for three years of no cutbacks in lending .
他们希望三年内不要降低贷款额度。
-
Consider obvious cutbacks , such as cable TV and restaurants .
有些享受肯定得放弃,比如看收费的有线电视和下馆子吃饭等。
-
Many theatres are having to make major cutbacks .
许多剧院不得不进行大规模的削减。
-
Many hospitals face cutbacks in services .
许多医院都面临服务削减的问题。
-
They blame cutbacks to government initiatives , like the syringe exchange program .
他们将这个现象,归咎于政府援助的削减,例如换发注射器计划。
-
The hospital is freezing staff appointments as part of its cutbacks .
这家医院冻结员工职位作为削减开支的一部分。
-
Air traffic controllers and airport security will see cutbacks , causing delays across the country .
航空管理员和机场安检人员将面临裁员的危机,由此将带来全国范围的航班延误。
-
We have to make some cutbacks or we will be over budget .
我们得削减开支了,不然就要超出预算了。
-
Cutbacks on investment have led to growth predictions being revised downwards .
投资的削减致使增长预测下调。
-
Government cutbacks have forced the university to go to large companies with a begging bowl .
政府削减经费迫使大学去找大公司讨钱。
-
In the defence industries sudden cutbacks and layoffs are common .
在国防工业中,突然性的裁员和临时解雇是常有的事。
-
Promotion is primary , cutbacks are secondary .
进和出,进摆在第一位。
-
Mr Lussier refused to put a number on the cutbacks .
卢西尔拒绝透露减产的规模。
-
Production cutbacks and early indications of ugly September sales suggest weak top-line growth .
减产及9月销售疲弱的早期迹象都表明,收入增长较为乏力。