cucinelli

Luxury knitwear maker Brunello Cucinelli sends employees along with importers to meet with Mongolian shepherds when selecting cashmere for its annual production .

而一到了为每年生产商品采集羊绒时，奢华针织品制造商布鲁奈罗・库奇内利（BrunelloCucinelli）就会将员工与进口商一道派去会见蒙古牧羊人。

Giorgio Armani , Ermenegildo Zegna and Brunello Cucinelli all find the sweet spot between business and pleasure , catering to men who wish to look smart but not stuffy .

阿玛尼（GiorgioArmani）、杰尼亚（ErmenegildoZegna）以及布鲁内诺锭奇内利（BrunelloCucinelli）都完美兼顾了公司的业务与消费者的愉悦感，满足了男士穿着既时髦又不显古板的心愿。

Cargo pants ' longevity is all about their utilitarianism , ' said American designer Todd Snyder , whose resume includes stints at Gap , J.Crew and Polo Ralph Lauren dating back to 1992 , and who shares Mr. Cucinelli 's fondness for pairing cargo pants with a sport coat . '

美国设计师托德·斯奈德（ToddSnyder）说：“‘工装裤’的长盛不衰在于它的实用主义。”自1992年起，斯奈德陆续在盖璞（Gap）、J.Crew和拉夫·劳伦（PoloRalphLauren）供职。他和库奇内利一样，都喜欢将工装裤和轻便上衣搭配。