commensurately

Each party shall be commensurately liable .

各自承担相应的责任。

If both parties are at fault , each party shall be commensurately liable .

如果双方都有过错。各自承担相应的责任。

As it grows , its impact expands commensurately .

随着中国一步步发展，它的影响也相应扩大。

And because the budgets are so much lower , the risks are commensurately less of a deterrent .

而且由于预算低很多，与之相应的，风险也不会那么令人望而生畏。

Hence , some content-management system ( CMS ) software is intentionally modest and simple to use , while others are expansive and commensurately intricate .

因此，一些内容管理系统（CMS）旨在简单易用，而另一些则规模庞大、相当复杂。

In the1990s transition from socialism to capitalism in Eastern Europe , life satisfaction followed the collapse and recovery of GDP , but failed to recover commensurately .

在上世纪90年代东欧从社会主义向资本主义转型过程中，生活满意度随GDP的暴跌和回复而同步下降和上升，但其回复是与GDP的回复程度不相称的。

If both parties are at fault , in accordance with the actual conditions , each party shall be commensurately liable for breach of the contract that is due to its fault .

如属双方的过错，根据实际情况，由双方分别承担各自应负的违约责任。

Oligopolies are common , while juicy margins and returns are much more easily attainable than in large markets where , admittedly , the rewards of success are commensurately higher - both financially , and in terms of status and applause .

寡头垄断的情况很常见，与规模较大的市场相比，要获得丰厚的利润和回报也容易得多。虽然无可否认的是，在较大市场取得成功，不管是在钱财方面，还是地位和名声方面，回报也会相应地高一些。