caterers

The caterers were already laying out the tables for lunch .

负责餐饮的人已经在为午餐摆桌了。

Accountants Touche Ross say that there were 45 receiverships among hotels and caterers .

图什·罗斯会计公司称有45家饭店和餐饮企业处于破产管理阶段。

Methods A questionnaire survey was conducted among 568 rural caterers from Jiangsu .

方法采用民间厨师食品卫生和法制KAP调查问卷，由经专门培训的调查员对568名民间厨师采取面对面访谈的方式进行调查。

We 're part time caterers , and we have no place else to go .

我们只是临时承包商，而且我们没别的地方可以去

Okay , so we can 't get in the actual building without being caterers ,

好啦，我们不装成服务员，进不去主楼

The caterers arrived early to set up their tables before the guests appeared .

饮食供应商倒得早，在客人抵达前把餐桌准备好了。

eg.The company offers the training for cleaners and caterers .

这家公司提供训练清洁人员和饮食供应者的服务。

Investigation on KAP of food sanitation and law among rural caterers in Jiangsu province and its influence factors

江苏省民间厨师食品卫生法KAP及影响因素

But it was full and there was a band and caterers .

不过很满，有乐队和厨师。

Conclusion More educational programs were needed to improve the knowledge and behavior of food sanitation and law to rural caterers .

结论目前江苏省民间厨师的食品卫生和法制知识以及个人卫生行为存在诸多问题，应加强对民间厨师的相关培训及管理。

The increased demand will drive up costs for everything from caterers to florists , he said .

他还说7月7日对于那些想省钱的人来说可不是个好日子，因为需求的增加将会使酒席、鲜花等各种婚礼服务的价格上涨。

Let me take care of the invitations ─ you 've enough on your hands with the caterers .

让我来负责发邀请吧&你负责洽办酒席就够忙了。

Since food safety issues have been topping the agenda many of the country 's caterers are ready for tougher supervision .

自从食品安全成为议事日程的紧要问题后，国家许多承办宴席者都为进行更加严格的监督做好准备。

But I just left the caterers and I had to dash over .

但我刚从宴会承包人那儿离开，我不得不冲过来。

I 'm sure there 's not a 3 a.m. Rush on caterers .

我肯定凌晨3点没人会给你办婚宴

A list of nearby caterers and party locations is at your hands in milliseconds with a simple Google keyword search .

进行一次简单的谷歌关键词搜索，附近地区餐饮、聚会地点瞬间就在你掌握之中。

Prisoners can take courses that will prepare them for careers as caterers , chefs and waiters .

囚犯学习这些课程可以为他们将来成为供应商，厨师和服务员做好准备。

Many caterers and wholesalers , when interviewed , said price hikes in raw materials take up a major slice of their operating costs .

从受访的十四间中小企的经营数据显示，其中八间商户的来货价占总成本的最大部分。他们大多属于零售业及餐饮业。

On hearing this , Robertson immediately contacted all of their clients and offered the services of grapevine caterers .

听到这个消息，Robertson立刻联系所有Towngates的客户提供自己公司的服务。

F On hearing this , Robertson immediately contacted all of their clients and offered the services of Grapevine Caterers .

F满足这一条件：一听到这些，Robertson马上联系他们的客户并且提供了自己公司的服务。

It is also being wondered how the catering contracts will be honoured as the caterers would be making a certain number of food packets every day .

它也正在想知道如何饮食合约将被誉为膳食供应商将作出一定的粮食包数每一天。

They rent out real wedding locations , hire caterers , florists , and DJs , and make everything look like a real wedding .

他们租赁了真正的婚礼举办地点，雇佣了宴席承办者、花匠和DJ，让一切看上去与真正的婚礼一模一样。

Also , although we 're building a canteen there , we 're getting outside caterers in - it 'll be much cheaper than the system we 've got here .

还有就是，虽然那边我们也会修食堂，但我们也会对外开放，价格会比我们这边的便宜。

Objective To know the knowledge , attitude , practice and the influence factors about food sanitation and law among rural caterers in Jiangsu province and provide scientific evidence for the sanitation supervision .

目的了解江苏省农村地区民间厨师的食品卫生和法制知识的认识、态度、行为（KAP）状况，探讨其影响因素，为卫生部门的监管工作提供依据。

settle up with the caterers and the vintners .

和筹备人与葡萄酒商结账了

The 11-day trip in September was organized by The University Caterers Organisation after its research found that menu changes were needed to accommodate campuses ' changing demographics .

在调查中发现，改善食堂的菜单以满足校园内日益增多的中国留学生的饮食需求是非常必要的。于是大学备办食物者组织在9月份进行了为期11天的探索之旅。

There are caterers , photographers and videographers , entertainers , ice sculptors , animal trainers , and ...

有承办人，摄影师和摄像师、演员、冰雕塑家、动物训练师，还有…

A great stop is the Valrhona Ecole du Grand Chocolat , a school that teaches professional chefs , chocolatiers and caterers .

该地的名胜之一是Valrhona巧克力学校，专门培养专业的厨师、巧克力制造商和宴会承办人。

After paying off caterers , air charters and the army of GOP Hill types who came to Florida as " observers ," the " kitty ran dry ," says one source .

在付清了包办伙食人，包租飞机的人以及到佛罗里达“观察”助阵的共和党议员团的帐单之后，“筹集的资金已经所剩无几”，一位知情人说道。

By contrast , other bits of the travel business that depend on the airlines-such as aircraft-makers , travel agents , airports , caterers and maintenance firms-have done very nicely .

相比之下，其他依赖航空公司生存的旅游业务却表现突出，如飞机制造商，旅行社，机场，餐饮业和负责维修的公司等。