carted

Sparrow , played by Johnny Depp , can be seen in a palace being carted off by two guards in the image , the first official still to be released from the movie .

这是官方发布的第一张电影剧照。图中，强尼·戴普饰演的杰克船长处在一所宫殿之中，正被两名卫士强行带走。

The demonstrators were carted off to the local police station .

示威游行者被强行带到当地的警察局。

The cart began its gradual ascent up the hill .

运货马车开始缓缓上山。

We had to cart our luggage up six flights of stairs .

我们得把行李提着上六段楼梯。

We harnessed two ponies to the cart .

我们把两匹矮种马套到了车上。

The cart clattered over the cobbles .

大车哐当哐当地行驶在卵石路上。

Last night we hitched the horse to the cart and moved here .

昨晚我们套上马车，拉着东西搬到了这里。

He drove up in a golf cart to watch them .

他开着高尔夫球车上去看他们打球。

I 've been trying to cut down on the stuff that I cart around with me .

我一直想减少随身带的东西。

One of them protests loudly , and the Americans cart him away in plastic handcuffs

其中有个人大声抗议，美国人就把他铐上塑料手铐带走了。

Cars are prohibited , so transportation is by electric cart or by horse and buggy

汽车禁行，所以运输就靠电动车或马车。

After both their parents died , one of their father 's relatives carted off the entire contents of the house

他们父母都去世后，父亲这边的一个亲戚把他们家里的东西全都拉走了。

With bonfires outlawed in urban areas , gardeners must cart their refuse to a dump

由于市区明令禁止焚烧垃圾，园丁必须把垃圾运至垃圾场。

This puts the cart before the horse ; elections should follow , not precede , agreement on a constitution .

这样做是本末倒置；选举应该在宪法确定之后举行，而不是之前。

Farmers cut the hay , fork it on to a cart and then store it in barns .

农夫们割下干草，用叉子把草叉到车上，然后拉到谷仓贮存。

Here , from a window , did Guinevere espy a knight standing in a woodman 's cart .

吉尼维尔是从这里透过窗户看到了站在樵夫车上的骑士。

How many round trips can your cart make in a day ?

你这辆大车一天能跑几个来回？

The cart was piled high with fruit and vegetables .

大车上高高地堆满了水果和蔬菜。

Don 't put any more on the cart , or it 'll break .

别再装了，大车快散架了。

The cart is piled high with straw .

大车上的稻草装得冒尖儿了。

That horse has never been harnessed to a cart .

那匹马没驾过车。

The cart turned over .

覂驾。

I must get the cart ready to haul back the pesticide .

我得套车去拉农药。

Those are buses to cart the kids to and from school .

这些是接送学童的公共汽车。

The cart is heavy and we need to hitch up a big mule .

车太重，得用一匹大骡子驾辕。

As the truck couldn 't hold all the goods , an additional cart was ordered .

卡车装不下，格外找了一辆大车。

Turn the cart round .

把大车磨过来。

The cart groaned under the weight of the piano .

大车在钢琴的重压下嘎吱作响。

The cart rumbled along the road .

大车在路上辘辘作响。

He hired out his donkey cart to the tourists .

他把自己的驴车租给旅游者。