-
All around was bubbling a cacophony of voices .
周围人声嘈杂。
-
The drivers behind him honked , and the cacophony grew louder .
后面的司机还在按喇叭,且那刺耳的声音越来越大。
-
From its cacophony of sound , the room has suddenly become very still .
本来众声嘈杂的屋子里,突然变得非常肃静。
-
If everyone can contribute , the possibility for cacophony is great .
每个人都可以投稿,杂音的可能性很大。
-
Nature 's symphonic world was drowned by man 's industrial cacophony .
大自然的和声世界被人类的工业噪音淹没了。
-
In the general cacophony of a children 's Christmas orchestra nobody noticed .
在儿童圣诞管弦乐队制造出的一片嘈杂刺耳的噪音中,没有人注意到我。
-
Patients ' cacophony disappeared , symptom minimized , and the pulmonary blood volume decreased .
患者杂音消失,症状改善,肺血明显减少。
-
Never before had I heard such an unbelievable cacophony of sound .
在此以前,我从来没听过这种难以置信的刺耳声音。
-
Control of information now belongs to 24-hour satellite television and the cacophony that is the web .
如今,信息控制权属于24小时卫星电视和充满不和谐声音的互联网。
-
With the development of mass media and high technology , popular culture has stirred a rising cacophony throughout the world .
随着高科技与媒体的发展,大众文化迅速崛起,并带领人们进入一个众声喧哗的时代。
-
And this kind of cacophony coming up from politicians is absolute madness .
而这种来自于政策方面的是非常令人抓狂的。
-
Our meal came , and the cacophony continued .
我们的饭菜上来了。那刺耳的声音仍在继续。
-
International investors , by contrast , are looking at the system as a whole and cannot make sense of the cacophony .
可国际投资者将欧洲看做一个整体,无法理解其中的不和谐。
-
According to the actual situation in China , we give the advice of integrated value of cacophony electromotive force in communication system .
本文对比分析了现行标准对通信系统音频干扰限值的规定,结合我国的实际情况,给出通信系统中杂音电动势的综合取值。
-
Heard a cacophony of horns during the traffic jam .
交通阻塞时,听到一片不和谐的喇叭声。
-
Policy and programme change are more likely if there is one clear message rather than a cacophony of calls to action .
如能用统一明确的信息代替纷纭的呼吁行动,那么政策和规划的转变将更有可能发生。
-
At the risk of adding to the cacophony of competing definitions , I will offer the following .
存在的风险,增加了不和谐的竞争的定义,我将提供下列的。
-
Yet , in the cacophony of popular culture , quiet statements are often ignored or drowned out .
如今平静的陈述仍常被流行文化的嘈杂所湮灭。
-
I hear voices talking , but mostly the shaft is this cacophony of men coughing ,
我听到周围有人说话的声音,但更多是咳嗽声,
-
Many notes can be played but if they are not in harmony they will create a horrible cacophony .
如果很多的声音不是很协调的发出,可能是一种可怕的经历。
-
And we hear best when we silence the cacophony of competing voices clamoring for attention .
当我们让干扰注意力的不和谐声音沉默下来,我们就能听得更清晰。
-
In fact , this film is so bad that no child should be made to have to watch this cacophony of noise .
事实上,这部影片是如此糟糕,没有儿童应该有看这个不和谐的噪音。
-
In truth , it 's difficult to distinguish in the cacophony each of the words shouted atop one another .
说实话,在众声喧哗的那一刻,很难听出大家喊的是哪个词。
-
He talks to fortune about how mistakes can make great music and how to communicate , without speaking , over cacophony .
他向《财富》杂志讲述了错误如何可以创造优美的音乐以及如何在一片嘈杂的声音中,无需说话即可进行沟通。
-
For Britons of that generation , however , it 's a date that sets off a cacophony of signals .
但对那个年代的英国人来说,那是一个有着复杂意义的日期。
-
But there is much disturb and cacophony on power line , using commonly communication " s mode is difficult to attain reliability " s demand .
但是由于电力线上的干扰及杂音比较大,采用普通的通信技术很难达到可靠性的要求。
-
In Mr. Gong 's warehouselike complex of cages , visitors walk into a deafening cacophony .
走进孔仁英仓库般的笼舍,犬吠声震耳欲聋。
-
Drawing sensible conclusions is harder still in India where national issues are all but drowned out in a cacophony of local politics .
在印度,要得出合理的结论则难上加难,在那里,国家大事几乎全被地方政治的嘈杂声音所淹没。
-
Given the global nature of modern science , however , today 's astrophysicists often spend just as much time confronting the cacophony of the airport .
然而,全球化的现代科学使得今天的天体物理学家也经常花费同样的时间去消除机场方面的不和谐音符。
-
A girl 's piercing scream dissolved into a cacophony of shouts and cries .
一个女生刺耳的尖叫声与杂乱的喊声哭声夹杂混合在一起。