bureaucrats

Bureaucrats could not know what the market wanted .

官僚主义者不会知道市场要的是什么。

He said the laws were created by interfering bureaucrats .

他说法律是由爱管闲事的官僚主义者设立的。

The thinking of economic bureaucrats tends to lag behind changes in world conditions .

经济官员的思想往往跟不上世界局势的变化。

The economy is still controlled by bureaucrats .

经济依然被官僚们所掌控。

Even Brussels bureaucrats can 't homogenize national cultures and tastes .

哪怕是布鲁塞尔的官僚也无法使民族文化和品位单一化。

Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats .

普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。

The bureaucrats dallied too long

这些官僚拖拉了太久。

3.1 t baffle the development of the bureaucrat system finally .

它最终不利于官僚体制的发展；

I fear by the time you have control of the bureaucrats .

我担心等到你掌握国会大权的时候。

Reinventing Bureaucrat System : A Choice of the Administration System Reform in China

重塑官僚制：中国行政体制改革的选择

The new rules may encourage bureaucrats to share more data with the public .

新规定可能会鼓励政府官员与公众共享更多信息。

Passing the buck is a way of life for Chinese bureaucrats .

中国官僚最拿手的就是打太极拳。

The use of network makes the traditional administration paradigm of bureaucrat system face crises .

网络化使传统的官僚制行政范式面临危机。

The bureaucrats see decent accounting as a cornerstone of economic development .

中国官员认为，良好的会计制度是经济发展的基石。

Tell this to the bureaucrats at the county tax office .

这些话你去和郡政府税收处的官僚们说吧。

The Strategies and Influences on the Paradigm of Bureaucrat administration by network

论网络化对官僚制行政范式的影响及对策

The Yuan bureaucrats made paper bills from the mulberry bark paper .

元代官僚纸法案从桑树树皮纸。

Social Transition and Role Shift of Scholar bureaucrats after the Opium War

鸦片战争后的社会转型与士大夫角色转换

Any one of the four powers was believed to influence the behavior selection of bureaucrats .

任何一项权利界定不充分都将导致公务员人力资本产权的残缺，进而影响其行为选择。

Expensive new technologies will be deployed and bureaucrats shuffled around .

昂贵的新科技将应用，官僚主义被摆脱。

That might seem obvious but it took Japanese banks and bureaucrats by surprise .

这似乎是显而易见的事情，但它让日本的银行和官员们感到措手不及。

The bureaucrats have a strong itch to control the life of ordinary citizens .

官僚都有一种强烈的愿望，就是要控制普通公民的生活。

Chapter One introduces the development of the privileged bureaucrat stratum in the USSR .

第一章介绍苏联官僚特权阶层的形成过程。

He likes to make sport of British bureaucrats .

他喜欢嘲笑英国官僚。

The native bankers grew weaker under pressure from the bureaucrats .

由于官僚势力的压迫，民族银行资本家的力量不断削弱。

The ups and downs of the Bureaucrat career make him choose right road .

宦海生涯中的沉浮最终使他选择了正确的道路，与人民走在了一起。

Despite a mission to serve the poor , its clients were mainly urban bureaucrats .

尽管该行承担着为穷人提供服务的使命，但它的客户却曾以城市官员为主。

On Similarities and Differences of the Scholar - bureaucrat in Two Han Dynasties

两宋士风述论略论两汉士大夫的异同

Bureaucrats everywhere fear to look stupid , says a top executive at one Chinese investment arm .

中国某投资机构的一位高管表示：任何地方的官僚都担心显得愚蠢。

It is businesses and consumers , not bureaucrats , that will get trade moving again .

将推动贸易复苏的是企业和消费者，而不是官员。