-
The technology analysis of a long bridge minute association place of bridge bier design
某大桥分联处桥墩设计技术分析研究
-
We 're talking about having to build a bier bed !
我们正在商量要做一个更大的床!
-
Today at good cheer , tomorrow on the bier .
今日兴致好,明日进棺材。
-
The ELISA bier of the antibody reached to 1 ;
抗体的ELISA效价高达1:30000;
-
The god Osiris himself is also depicted on a bier , awakening to new life .
神明奥西里斯描绘自己也是一个棺木,觉醒,以新的生命。
-
The body was placed in bier before burial .
在举行葬礼以前尸体被放在棺材里。
-
For your cradle , your home , and your bier ?
为了你的摇篮,你的家,你的棺木?
-
And he came and touched the bier : and they that bare him stood still .
他走过去触了一下棺材,他们把孩子露出来站着。
-
And king David himself followed the bier .
大卫王也跟在棺后。
-
Cm , the molybdenum content of 0 ~ 5 ? m / ml obeys BIER LAW .
mo1-1.cm-1,钼含量在0-5μm/ml范围内服从比尔定律。
-
Representatives of various walks of life stood vigil by the bier and paid their last respects to him .
各界代表守候在灵棺前,向他表示他们最后的敬意。
-
A decorated bier on which a coffin rests in state during a funeral .
举行葬礼时,庄重地停放棺材的装饰了的棺材架。
-
They deposited the supposed corpse on the bier .
他们把所谓的死人放到了担架上。
-
Twenty-five thousand people lined the streets through which was carried the bier of the greatest composer the world has ever known .
这位世界上有史以来最伟大的作曲家的棺木从街道两旁站立的2.5万人中抬过。
-
Borne on the bier with white and bristly beard .
白发飘飘的躺在棺材里。
-
The sisters stood in garments of mourning over the biers of their dead brothers .
姐妹们身着丧服站在死去兄弟们的棺柩旁。
-
The bearers went on for twenty paces , then stopped , putting the bier down on the ground .
抬担架者向前走了二十多步,就停了下来,把担架放在地上。
-
Directing for a Mini-Series or Movie : Susanne Bier , " The Night Manager "
最佳迷你剧集/电影类导演:苏珊娜•比埃尔(SusanneBier),《夜班经理》(TheNightManager)
-
The more bitterly children wail before a bier , the more filial they are .
哭灵哭得越厉害就显示死者的儿女越孝顺!
-
They laid her on a bier , and all seven sat next to her and mourned for her and cried for three days .
他们极为伤心地将她放在棺木上,七个小矮人坐在旁边守着。他们悲痛欲绝,整整守了三天三夜。
-
This sentence was the only information remaining about Thenardier , casting upon that buried name its sinister light like a candle beside a bier .
这一判决是惟一留下来的和德纳第有关的事。在殓尸布裹着的名字上,投下了一道阴森的光,就象灵柩旁的一支蜡烛。
-
Bier says he began to think differently several years ago when manson , whose real name is Brian warner , went on a spending binge .
柩说,他开始思考不同,在数年前,当曼森,本名布莱恩华纳又一个消费热潮。
-
Along with ein glas bier and wurst , what else is on the menu for the premiere European Domino event ?
除了德国美味的香肠以外,在欧洲举办的首次Domino活动的菜单上还有什么内容?
-
We should see nothing but barren fields , overrun with weeds and biers ; and the farmer would feel that a winter of want and distress is before him .
我们只会看到贫瘠的土地,野草疯长,荆棘丛生。这个时候农民们就会感觉到,一个匮乏而忧伤的冬季就在他们面前。
-
Tom Hiddleston and Olivia Colman vs Hugh Laurie and Tom Hollander , in a story by John Le Carre and directed by Oscar winner Susanne Bier ?
这部剧是戴维•康威尔担任编剧,曾获奥斯卡奖的苏珊娜•比尔执导,且有汤姆•希德勒斯顿、奥利维娅•科尔曼与休•劳瑞、汤姆•霍兰德尔的对戏?
-
On his funeral , when legitimate people puts his bier condole into coffin pit , the cord of condole bier was twisted suddenly , bier inclined card is on coffin pit edge .
在他的葬礼上,正当人们把他的棺材吊放进墓穴时,吊棺材的绳子突然扭了一下,棺材斜卡在墓穴沿上。
-
Then the husband , embracing his kindred and friends , let himself be placed on another bier , with a pot of water , and seven small loaves , and waw led down in the same manner .
于是那个丈夫抱了他的亲族和朋友让他自己放入另一个装尸的架子,有着一锅的水和七块小面包,如此也同样的葬下了。
-
Swear to me that while it is in existence you will not remarry . " The Woman swore and the Man died . At the funeral the Woman stood at the head of the bier , holding a lighted crimson candle till it was wasted entirely away .
。现在你向我发誓:只要它存在,你就不会再婚。”女人发了誓,男人也死了。葬礼上,女人站在棺材前,手托一根点燃的深红色蜡烛,直到它全部燃尽。