belittles

The size of the office tower belittles the surrounding buildings .

这座办公楼的规模使周围的建筑物相形见小。

The bulk of the warehouse belittles the houses around it .

货栈的庞大使周围的房屋显得矮小了。

On the curriculum value , it emphasizes social subject , belittles the individual ;

课程价值观上，重社会、学科价值，轻个人价值；

The height of the Empire State Building belittles the houses around it .

帝国大厦的高度使它周遭的房屋显得渺小。

Whoever belittles another lacks sense , but an intelligent person remains silent .

藐视邻居的，毫无智慧，明哲人却静默不言。

A communication that belittles somebody or something .

低估某人或某物的信息交流。

But we cannot allow it to remain so , for thus it belittles our own self .

但我们不能这样任其存在下去，因为这样做是对我们自身的贬低。

Whoever overlooks or belittles this point will commit Right opportunist mistakes .

谁要是忽视或轻视了这一点，谁就要犯右倾机会主义的错误。

If the person belittles you or laughs at your hopes and dreams , your relationship wont'be a happy one .

如果这个人轻视你或者嘲笑你的希望和梦想，那么你们的这种关系一定不会开心的。

It belittles by inverting the relative importance of things , thus dwarfing the thoughts and aspirations of a people .

它通过反演轻旳相对重要性旳东西，这样旳想法和愿望下显得&个人。

Traditional ethical ideas teach people to value righteousness and belittle profit , but if an enterprise belittles profit , it cannot last long .

传统伦理思想教育人们要重义轻利，但是一个企业要是轻利，那它可能一天也生存不下去。

Mr.A is a compulsive talker and belittles his friends whenever he can .

先生说话带有强制性地说个不停，他总是尽量贬低他的朋友。

Numerical Simulation of Fluid-Structure Interaction for Wind-induced Dynamic Response of Low-rise Lightweight Buildings The bulk of the warehouse belittles the houses around it .

考虑流固耦合风振响应的低矮轻型房屋抗风数值模拟货栈的庞大使周围的房屋显得矮小了。

It was entitled " On Practice " because its stress was on exposing the dogmatist kind of subjectivism , which belittles practice .

因为重点是揭露看轻实践的教条主义这种主观主义，故题为《实践论》。

In allusion to the " Unitary Foreign Language " tendency in the college English major education which belittles the students'cultural quality , we revealed its disadvantage and potential disbenefit .

针对高校外语专业轻视学生文化素养的单一外语倾向，并对其弊端和潜在危害进行了揭示。

Due to our country 's legal tradition that stresses the entity and belittles the procedure , procedural illegal affairs emerge one after another in the present procedure of criminal reconnaissance in our country .

摘要与我国历来重实体、轻程序的法制传统相对应，在我国现阶段刑事侦察程序中程序性违法事件层出不穷。

But the existence of government 's recessive guarantee makes the subordinated debt like the deposit that has a channel to shift away the risk and then belittles its market discipline on the commercial banks .

但政府隐性担保的存在使次级债券找到了一条类似银行存款一样的风险转嫁渠道，弱化了其风险约束功能。

As for the concept of subjectivity , the self-depreciation style of the culture of clown belittles the Zen subjectivity as a clown rather than a hero .

就主体观而言，丑角文化的自嘲自贬风格，使禅修者从英雄滑向小丑：丑角文化中的反伦理倾向，催生了禅宗呵佛骂祖的伦理观。

The zi study aspect , " Jieti " is venerated then influence the Confucianism , belittles other various , but quite takes to narrate the source and course to test distinguishes .

子学方面，《解题》受当时的影响，尊崇儒学，贬抑其他各家，但比较重视叙述源流的考辨。

Denies oneself is stems from to the truth and to the self-cognition , but is not improperly belittles oneself with self-deprecatorily .

否定自己是出于对真理和对自我的认知，而不是妄自菲薄和自轻自贱。