beholder

All human values are relative , so beauty is relative to the beholder 's eyes .

人类的一切价值标准都是相对的。因此美不美是相对的，由观看者的眼光如何而定。

One of the central questions in aesthetics is whether beauty is in the eye of the beholder , or whether there is something within an object itself which makes it beautiful .

美学的中心问题之一是美存在于观看者眼中，还是事物本身存在着令其美的东西。

Beauty is in the eye of the beholder .

情人眼里出西施。

Beholders usually carve out underground lairs for themselves using their disintegrate rays .

眼魔经常用它们的解离射线雕刻自己的地底巢穴

It has been said that art is a tryst , for in the joy of it maker and beholder meet .

有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起

Good packaging like beauty is often in the eye of the beholder .

好的封装在旁观者心目中就像美景一样。

Project failure : In the eyes of the beholder

项目失败：在旁观者的眼中

Conflicts of interest are sometimes in the eye of the beholder .

旁观者有时能觉察出利益冲突。

Value is in the eye of the beholder , even when valuing value investors .

价值取决于旁观者，即使在评估价值投资者时也是如此。

Nevertheless , two practical limitations keep beholders from becoming spellcasters .

然而事实上，眼魔在成为施法者方面受到两方面的限制。

In some ways , clean code like beauty is in the eye of the beholder .

在一定程度上，干净的代码像漂亮一样就是在旁观者眼中所留下的印象。

Of course , " serious " is in the eye of the beholder .

当然，“严肃”不“严肃”也是件仁者见仁的事。

I guess beauty is in the eye of the beholder .

看来真的是情人眼里出西施啊。

Beauty is relative to the beholder 's eye .

美和观者的眼光有关系。

Prerequisite : True beholder or must have aberration as a favored enemy .

先决条件：真眼魔，或必须以异怪为宿敌。

If the beholder is your student , it may well pay if they think you 're good-looking .

如果这“情人”是你的学生，并且他们认为你很漂亮，你就会得到很多好处。

A normal beholder can become a wizard or sorcerer .

正常的眼魔都可以成为法师或术士。

Beholder mages do not require material components to cast their spells .

眼魔法师不需要材料成分就能施展它们的法术。

Yet , ultimately , debt sustainability is in the eye of the beholder .

然而，债务可持续性最终取决于旁观者怎么看。

Flight ( Ex ): A beholder 's body is naturally buoyant .

飞行（异）眼魔的躯体天生就能飘浮。

Instead the exchanges were a reminder that power often lies in the eye of the beholder .

相反，此次交流提醒我们，实力的强弱通常取决于旁观者怎么看。

It is earth 's eye ; looking into which the beholder measures the depth of his own nature .

它是大地的眸子，观察它的人可以探测到自己天性的深度。

In the eyes of beholders , it 's money well spent for a city in perpetual motion .

在旁观者的眼中，这笔钱的花费将使一个城市处于永远的运动中。

Beauty 's in the eye of the beholder .

美存在于观者的眼中。

Is beauty in the eye of the beholder ?

美是存在于观者的眼中么？

Double negative for the basic meaning of you scholars eyes of the beholder , it is difficult to reach agreement .

对于双重否定的基本涵义，诸位学者仁者见仁，很难达成一致。

Contrary to what many students are taught , quantum uncertainty may not always be in the eye of the beholder .

与许多大学生学到的相反，量子的不确定性可能并非总是源于观察者的观测。

Anyway , spoiled 's in the eye of the beholder .

不管怎么样，在别人眼里看是坏了。

But Las Vegas seems to exist only in the eye of the beholder .

但拉斯维加斯似乎只存在于其青睐者的眼中。

Beauty is in the eyes of the beholder . ( Aesop )

美存在于欣赏者的眼中。