-
These economic questions ought to give bazooka fans pause .
这些经济问题应该让拥护“火箭筒”的人们暂时安静下来。
-
Hopes in the existence of a big bazooka proved misplaced .
外界对于“大火箭筒”的期盼最终证明是不切实际的。
-
Composite Measurement on Multiplex Parameters of Bazooka
火箭炮多参数的综合测量
-
Yeah , last time we met you just wanted to blow me away with a bazooka .
呃,啊。是啊,上次你见到我们只是想用火箭炮将我们轰杀。
-
The situation has long demanded a bazooka .
这样的局面早就需要出动“火箭筒”。
-
At that point an indignant China turned to its own version of the big bazooka .
此时愤怒的中国也拿出了自己的杀手锏。
-
It is time for Mr Paulson to show what he , and his bazooka , are made of .
现在是时候检验保尔森先生以及他的火箭炮的真材实料了。
-
Winning Bazooka 's contest provided him with some happiness during a period of grief .
在火箭炮竞赛中获奖,给他阴郁的心情带来一丝阳光。
-
No matter how big the bazooka , a policy of shooting first and asking questions later is rarely wise .
不管“火箭筒”有多大,先开火再提问题很少会是明智的政策。
-
He knocked out an enemy tank with his bazooka .
他用火箭微摧毁了辆敌军的坦克。
-
Great Job ! Bazooka really compliments RX-78 .
干得好!该火箭筒恭维的RX-78。
-
European institutions have so far been reluctant to adopt a " bazooka solution " , for fear of moral hazard .
出于对道德风险的担忧,欧洲机构迄今不愿采用“火箭筒解决方案”。
-
If you use the proverbial bazooka to kill cockroaches , then who cares ?
如果你用射不完的火箭炮来杀蟑螂,谁会管你?
-
But the crisis has since spread to Spain and Italy , which have much larger economies , and therefore requires a much larger bazooka .
但如今危机已扩散至经济规模大得多的西班牙和意大利,因此需要一个更大的火箭筒。
-
That figure was the " big bazooka " number in dealing with potential defaults in Greece , Portugal and Ireland .
4400亿欧元是应对希腊、葡萄牙和爱尔兰潜在违约风险的“大火箭筒”。
-
This is tinier than the print in the Bazooka Joe comic strip .
比BazookaJoe(漫画)里的字还小
-
It is understandable that those calling for a big bazooka are baying louder .
可以理解的是,那些呼吁大火箭筒的人现在叫得更响了。
-
Sheriff Paulson called the guarantee his bazooka , and thought that investors would calm down once they knew he was packing so much heat .
保尔森将之称为“火箭筒”,认为一旦投资者知道他为此囤积大量弹药,投资者必然会平静下来。
-
David Cameron , the UK Prime Minister , has called on eurozone leaders to adopt a " big bazooka " approach to their woes .
英国首相戴维卡梅伦(davidcameron)呼吁欧元区领导人以一种强有力的方式来解决他们现在的危机。
-
To stop the bleeding and firmly resolve this crisis , the Europeans need to finally get out their cash bazooka and spray down the euro zone 's banking system .
为了避免进一步的损失,解决这场危机,欧洲需要最终拿出他们的现金火箭炮,向欧元区银行体系输血。
-
This is mallory . we 've been clobbered . I got that truck with the bazooka .
我是马洛里,我们伤亡惨重,我用火箭炮毁了一辆卡车。
-
The US does have a voice through the International Monetary Fund but it is no big bazooka of the kind that is needed to put in place a genuine eurozone rescue .
美国的确可以通过国际货币基金组织(IMF)发挥影响,但那也并不是实施一场真正的欧元区救援行动所需的大火箭筒。
-
Along with the baseball glove , Day also received t-shirts , a Bazooka Joe-themed pillow , and - you guessed it - plenty of bubble gum .
除了棒球手套,Day还收到了T恤、火箭炮人物主题抱枕。猜猜看还有什么?当然是一大堆泡泡糖了!
-
All I can say is I am still playing it and it is cool with the zombies , flame thrower , bazooka and bayonet action .
我只能说我仍然是打它,它是凉的僵尸,火焰喷射器,火箭筒和刺刀的行动。
-
At the time , he seemed like a tough-talking , all-American financial mandarin , the man who created a self-styled policy " bazooka " - a $ 700bn stimulus package .
当时他的形象是一位说话强硬、纯美国的金融要人,他开创了自称为“火箭筒”(bazooka)的政策:7000亿美元的经济刺激计划。