aristocratic

In England , where architecture was increasingly seen as an aristocratic pursuit , noblemen often applied what they learned from the villas of Palladio in the Veneto and the evocative ruins of Rome to their own country houses and gardens .

在英国，建筑越来越被视为一种贵族的追求，威尼托的帕拉迪奥别墅以及罗马那些唤起人们回忆的遗迹，贵族们往往将他们从这两者中学到的东西应用到自己的乡间别墅和花园里。

This thesis investigates and analyzes systematically the evolution of aristocratic forms in Chinese history .

本文对中国传统社会里贵族的历史形态的沿革进行了系统的梳理。

Nabokov was the scion of an aristocratic family .

纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。

He laughed it off with aristocratic indifference .

他带着贵族式的漠然对其一笑置之。

She had an impeccable aristocratic pedigree .

她有纯正的贵族血统。

They were intellectually influenced by all kinds of slightly random , the ideas of some 19th-century German educationalists , and the concerns of aristocratic court societies .

数百年的发展过程中，它们在知识方面受到略为随机的各式力量所影响，此外也受中世纪修道院的课程所影响，一些十九世纪德国教育家的理念，以及贵族宫廷社会的顾忌也有影响。

Of course you 're the most aristocratic of the two of us .

你当然是我们两个人中最有贵族气派的。

Also the special position of aristocratic women would affect the situation and politics .

并且由于上层女性的特殊身份还会左右时局和政治。

From the international and aristocratic to the national and popular .

其风格从国际化，贵族化转向民族化和通俗化。

The Development Models of the Aristocratic Families Which Moved Back to the North

北归士族在北朝发展的几种模式初探&以太原晋阳王氏、渤海刁氏、琅琊王氏北归后的发展为例

The rise of one aristocratic family usually meant the eclipse of another .

一个贵族家庭的兴起往往意味着另一个家庭的衰落。

His name was selected because of its aristocratic , old family ring .

艾比之所以选中他的姓是因为它听起来有贵族和古老世家的气派。

She comes from an old and aristocratic French family .

她出生于一个历史悠久的法国贵族家庭。

He came from a kind of aristocratic African background .

他来自非洲的贵族背景下。

His ideal was a conception of high prosperity and property of the aristocratic life .

他的理想是飞黄腾达，阔绰体面，过贵族式的生活。

The villa literature based on aristocratic culture .

其三则是以贵族文化为基础的别业文化。

She is aristocratic in nature if not in name .

她如果没有贵族称号的话，至少有贵族的天性。

Chapter four describes its aristocratic feature .

第四章则论述了两晋书法的世家性特征。

He was aristocratic looking , and he always dressed in black .

他有着贵族气派，总穿一身黑衣服。

From the Aristocratic to the Popular : An Analysis of the Track of Sports Leisure

从贵族化到大众化&追溯体育休闲娱乐的嬗变轨迹

She married a man from an aristocratic family .

她嫁给了一个出自贵族世家的男人。

Second chapter elaborated the Han Dynasty aristocratic musical conservatory 's culture spirit .

第二章论述了汉代贵族乐府的文化精神。

Rather their organization was aristocratic with leading families which kept each other in order .

他们的组织其实由贵族统治，各个重要家庭等级分明，井然有序。

REPORTER : Well ! That is a return to aristocratic again .

记者：在这边影片里，你又将回到贵族女性形象。

A young man of aristocratic blood .

出身贵族的年轻男子。

And consequently , conflicts between the aristocratic families increased .

最终，贵族间的矛盾不断增加。

A Study about the Views on Marriage and Family of Aristocratic Ladies in Tang Dynasty

唐代贵族妇女婚姻家庭观念研究

The fifth chapter set forth of Tangut aristocratic women crowns .

第五章，西夏贵族妇女冠式。

Research on the Aristocratic Musical Conservatory in the Han Dynasty

汉代贵族乐府研究

The final part of this thesis discusses the significance of aristocratic tradition for modern politics and modern society .

本文在结语部分探讨了贵族政治传统对于现代政治和现代社会的意义。