angst

Turmoil in the Middle East and disaster in Japan arouse economic angst .

中东的骚乱和日本的灾难引发经济上的忧虑。

Somehow the whole story tapped into a narrative of national angst .

不知怎么地，整件事与一种关于民族忧虑的叙事建立起了联系。

Many kids suffer from acne and angst .

许多年轻人都会受到青春痘和焦虑的困扰。

' What if there 's nothing left at all ? ' he cries , lost in some intense existential angst .

“要是什么都不会留下呢？”他叫喊道，陷入了对自身存在的深度焦虑。

Darlington . Stevens 's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people .

就在史帝文斯与他人接触的当下，透露出一种不可言喻的焦虑气氛

This time , a friend appears to be creating your angst .

这个时候，一个朋友将会一起你的焦虑。

Cultural problems over labour laws and the nature of contracts cause particular angst .

而劳工法律和合同性质方面的文化差异尤其令它们苦恼。

Angst is a big factor in Asia , too .

在亚洲，焦虑也是一个重要因素。

Keep a cool head after the initial tears and angst .

在最初的眼泪和恐惑之后，保持一个清晰的头脑。

The sense of not being wanted can set up an angst .

被摈弃的感觉会使人痛苦。

And that can leave many of us with this deep existential angst .

它还让我们中的许多人怀有存在性焦虑。

This is me a problem of special angst .

这是我非常焦虑的一个新问题。

Having a bad relationship with the boss can create all kinds of angst .

和老板的关系不好会制造出各种焦虑。

Athletic Sports to the Effect of Curing Angst Disease

体育运动对治疗焦虑症的作用

Hermeneutic Angst for Spiritual Preservation of Chinese Traditional Culture

中国传统文化精神性保存的诠释学忧思

He 's using you as a manifestation of his angst .

他觉得你是他不安的来源

Class spite and social angst riddle British corporate cultures .

阶层间的敌视和对社会的焦虑充斥于英国的企业文化。

Or continuing angst during one 's days .

或持续焦虑，在一个人的日子。

By angst , I mean how horrible the problem makes its owner feel .

苦恼程度指问题让提问者感到可怕的程度。

Well , first , there 's a nature inside of us that wants us to be in angst .

唔，首先，就会有一种自然的内我们，要我们在焦虑。

The political pressures are grounded in the angst of American workers .

政治方面的压力来源于美国工人的不安。

News that China had hiked interest rates , meanwhile , prompted little angst .

与此同时，中国加息的消息却没有引起多少不安。

you know , full of angst and hate !

充满了痛苦和憎恨！

Angst is the experience of modern survival , as well as an important category of aesthetic modernity .

恐惧是现代人的生存体验，也是审美现代性的一个重要范畴。

With investor angst rising , Washington has swung into action .

随着投资者忧虑增加，华盛顿已开始采取行动。

Not for nothing is Angst a German word .

仅仅只是为了一个德国的词汇：不放心。

To outsiders , this all seems like just another instance of collective German angst .

在外人眼中，这一切似乎只是德国人集体焦虑的又一例证。

In the book , I have graded the problems against two scores : angst and difficulty .

在本书中，我将问题按照两个标准分成不同级别：苦恼程度和难度。

We all ask ourselves these questions and go through this angst at some point in our lives .

我们问问自己这些问题，经历我们生命中另人焦虑不安的阶段。

Admittedly , not all economically successful countries are consumed by angst .

诚然，并非所有在经济方面成功的国家，都被焦虑所困扰。