337调查

如索尼，爱立信，日立和TDY等著名的大公司都曾经是337调查的对象。

Many famous enterprises , for example , Sonny , Ericsson , Hitachi and TDY , have been invovled in Section 337 Investigation .

应诉337调查的博弈论分析

Game Analysis on Response to Section 337 Investigation

出口企业如何应对美国337调查

On Countermeasures for Export Enterprises to Deal with 337 U. S. Survey

美国337调查与中国化工企业应对策略

Section 337 Investigations and the Counter-strategies of Chinese Chemical Enterprises

浅析美国337调查制度

The Legal Analysis about US 337 Investigations

然而现在许多对337调查的研究主要集中在337条款的分析或者是程序方面的应对方法，并没有为企业从整体上如何应对337调查提供直接有效的建议。

However , many current studies on the 337 investigation focused on the analysis of 337 procedures .

目前企业最需要迫切解决的问题就是找到合理的应对337调查的方法策略。

The Chinese companies now have an urgent problem to find a reasonable way to deal with 337 investigations .

近些年来日本企业大规模的反击，利用337调查起诉其它国家的企业，甚至是美国的企业。

In recent years , Japanese enterprises launched large-scale counterstrike , suing the enterprises of other countries , even America .

外国公司频频对中国企业发起调查，然而由于对337调查缺乏了解，致使中国企业纷纷落败，给企业造成了巨大损失，进而间接的影响了中国国际贸易的发展。

But due to lack of understanding of the 337 investigations , many Chinese companies have lost , causing huge losses .

从上世纪90年代，日本企业开始直面并积极应对337调查，扭转了不利的局面。

From 1990s , Japanese enterprises began to directly face and positively respond to U.S. Section 337 Investigation , changing the disadvantage situation .

通过对三个部分的论述，使企业在整体上有一个如何应对337调查的初步思路，进而指导企业应对337调查。

Through the discussion of three parts , the companies could have an idea generally on how to deal with a 337 investigation .

自1986年美国企业发动第一起针对中国的337调查以来，中美之间的知识产权纠纷一直没有停止过。

From 1986 when ITC issued the first Section 337 Investigation against China , the disputes on intellectual property rights between America and China never stopped .

另外，日本应对美国337调查的经历对中国企业的启示还有待进一步研究。

On the other hand , the enlightenments of Japanese enterprises ' responding to US Section 337 Investigation to Chinese enterprises need to be further studied .

与我国企业已经熟悉的特别301条款调查和反倾销措施相比较，337调查有许多独特的法律特点。

Compared with the especially 301 provisions investigations and the anti-dumping measure which has been widely known by our country enterprises , 337 investigations has many unique legal characteristics .

至今美国对中国发起337调查已有39起，并有继续增加的趋势。

So far the US has launched 39 cases of Section 337 Investigation against China and has shown its tendency to conduct the investigation on an even larger scale .

中国出口产品的市场份额减少，出口潜力遭到破坏，企业处于非常被动的局面，已成为美国337调查最大的受害对象。

These lead to decrease market share of Chinese export products . The export potential of Chinese enterprises has suffered a lot and they have been completely in a disadvantaged situation .

在337调查概况中简要介绍了337调查是什么，337调查的适用条件，依据的法律有哪些，调查程序的流程，采取的救济措施有哪些。

The overview of 337 investigation contains what is a 337 investigation , the applicable conditions , the law based on , procedure of investigation , what protective measures can be taken .

并从内因和外因两个方面揭示中国遭遇337调查的深层原因，指出中国企业缺少知识产权是根本的原因。

Besides , it discloses the deep reasons of Section 337 Investigation against China from the external and internal causes and points out that the root cause is Chinese lacking independent intellectual property .

而在第二部分，本文则从程序应对与实体应对两个方面阐述了在企业被发起337调查以后该如何应对的问题，还简单总结了一下在调查中要注意的个别事项。

In the second part is about when a 337 investigation has been initiated , the company should cope with both the procedure and the charge of the infringement based on the patent law .

今年前6个月，美国发起29起337调查，涉及到我国企业就有10起，占比1/3以上。

During the previous six months of this year , among the 29 cases of Section 337 investigation , there are 10 cases involving China enterprises , accounting for more than one third of all the cases .

中国对美国巨额的贸易顺差引发了美国的不满，为保护本国的企业和产品，美国频繁对中国设置技术性贸易壁垒，利用337调查以打压中国的产品对其出口。

The huge trade balance between them leads to American dissatisfaction . To protect the enterprises and products , United States sets frequently technical barriers to China and uses Section 337 to proceed against Chinese exporting products .

接着，从被调查企业，上流和下流企业，生产相关产品的企业以及整个行业，全方位的讨论了美国337调查对中国的影响。

And then it discusses the impact on Chinese enterprises of Section 337 Investigation from four aspects : the investigated enterprises , the upstream and downstream enterprises , the enterprises producing the like products and the whole industry .

随着中美贸易的增加和中美贸易摩擦的加剧，美国国内企业频繁利用337调查阻止中国向美国出口产品，给中国的出口带来巨大的影响，如何应对美国337调查成为中国出口企业面临的迫切问题。

As the growth of the trade between China and America and the rise of Sino-U.S. trade friction , American domestic enterprises frequently exploit Section 337 Investigation against Chinese export , bringing great impact to Chinese export enterprises .

为第四章中国企业从日本企业应对美国337调查中得到启示提供了基础。第四章是日本企业应对美国337条款调查之道对中国企业的启示。

That provides the basis for Chinese enterprises to get the enlightenment of responding to Section 337 Investigation in the Chapter 4.Chapter 4 talks about the enlightenments of Chinese enterprises from Japanese responding to U.S. Section 337 Investigation .

首先，通过数据，讨论了中美337调查贸易摩擦的现状：中国遭遇美国337调查日益增多，近些年的增长率超过30%。

Firstly , by data analysis , the paper demonstrates the general situation of Section 337 Investigation against China , which China suffered more and more Section 337 Investigation and the growing rate was over 30 % in recent years .

据不完全统计，在已经结案的涉及我国企业的337调查案件中，被采取救济措施遭受到禁令的占41%，这些企业不得不放弃美国市场，使得他们利益受到很大影响。

According to the incomplete statistics , among the finished case of Section 337 investigation involving our enterprises , the export enterprises suffering ban for adopting the remedy measure accounted for 41 % , which finally had to give up America markets .

结合日本应对美国337调查的经验教训和中国企业的现实情况，本章从预防，应对和反击三个方面为中国出口企业应对美国337调查提出了策略体系。

Based on the practical situation of Chinese enterprises and the experience of Japanese enterprises ' responding to U.S. Section 337 Investigation , the paper advances some strategies of dealing with Section 337 Investigation for Chinese enterprises , from defending , responding and appealing .

伴随着中美双边贸易迅速发展的是贸易摩擦的日渐增多，美国频繁使用反倾销、反补贴、保障措施和337调查等手段来阻碍中国产品向美国的出口。

With the rapid development of Sino-US bilateral trade , trade frictions increase , so that the United States frequently use anti-dumping , countervailing , safeguard measures , 337 surveys and other means to block the export of Chinese products to the United States .

在禁令救济之外，美国的诉讼期间商业秘密保全制度、337调查中的商业秘密保护制度，也为我国商业秘密法律保护和救济体系的构建和完善起到拾遗补阙的作用。

Besides ban relief , the preserving system of trade secrets during the litigation period and the protecting system of trade secrets in the 337 survey also make up for the building and perfection of the law protecting and relief system of trade secrets in our country .

中国企业如何应对美国关税法337条款调查

Research on How Chinese Enterprises Answer Section 337 of The United States Tariff Law