subject to availability

All the holidays on offer are subject to availability .

现行所有的节假日只有在情况允许时才可放假。

Rooms are subject to availability and subject to change without prior notice .

房价会作相应更改而无须另行通知。

Tickets are subject to availability . foreign currency bills sold

票在销售，售完为止售出外币汇票，售出外币票据

This offer is subject to availability .

优惠至此产品售完为止。

The units are available at all locations subject to availability for $ 16.50 per day .

这些单位可在所有地点须经情况每天16.50美元。

For room offers , advance reservation through hotel is required and is subject to availability .

住宿优惠乃根据供应情况而定，并须透过酒店预订房间。

Tickets are subject to availability .

票在销售，售完为止。

Subject to availability , stand-by tickets can be purchased from the driver .

如果还有票的话，可直接向司机购买。

During this period , tickets will be attributed based on the order in which the application is received and , of course , subject to availability .

在这段时期期间，票将是归结于根据次序，其中申请被获得；当然，取决于可用性。

In appointing a Panelist , the Center shall , subject to availability , respect the order of preference indicated by a Party .

该经办人将对与所涉争议及行政专家组联络有关的所有行政事件负责。

Options are offered subject to staff availability and the constraints of the timetable

课程选择视教师的时间与课程表的限制而定。

Subject to cash availability and local foreign exchange regulation .

须视乎现金供应量及当地货币兑换条例。

The mathematical model of optimum varible investment for safety subject to maximum availability is discussed .

导出了最优可变安全投资及与之相应的有效度的数学模型；

The hotel accommodation offer is subject to room availability and advance reservation is required .

住房优惠视乎供应而定，敬请预先预订。

The activities of each Party under this Framework Agreement are subject to the availability of appropriated funds , personnel , and other resources .

每个缔约方在本框架协议下所从事的活动受专用资金、人员和其他资源的可获得性支配。

Scholarships are offered subject to funding and availability .

奖学金的提供取决于资助者和其可行性。

The fares are valid on all flights , subject to physical seat availability , subject to change with prior notice .

票价适用于所有航班，视乎航班售票情况，任何更改会先通知。

The customs value of imported goods under the provisions of this Article shall be based on a computed value . The promotional rates of this hotel are suBject to our room availaBility .

根据本条的规定，进口货物的完税价格应依据计算价格确定。本宾馆促销优惠价根据客房供应情况而定。

Subject to change based on availability of ingredients .

根据原材料的可购买性，菜单可能有所更改。

Menus are subject to change depending on availability of produce .

菜单可以根据你的要求做出调整。