sort of

What sort of person would do a thing like that ?

什么人会干那样的事呢？

There 's no way we could afford that sort of money .

我们无论如何都花不起那种钱。

What sort of message is that sending to young people ?

这给年轻人传达的是什么样的信息呢？

I 'm not a very domestic sort of person .

我不是那种很喜欢待在家里的人。

That sort of attitude really gets my back up !

那种态度实在叫我恼火！

He seems to have had some sort of religious experience .

他似乎有某种宗教体验。

I had a sort of feeling that he wouldn 't come .

我隐约觉得他不会来。

You can 't put a price on that sort of loyalty .

那样的忠心是无法用金钱衡量的。

What sort of shape was the car in after the accident ?

这车出过事故以后状况如何？

I was just an average sort of student .

我只是一个普通的学生。

The shelf was full of the sort of books I like to read .

书架上摆满了我喜欢读的那种书。

Everyone said he was a decent sort of guy .

人人都说他是个品行端正的小伙子。

I like camping , climbing and that sort of thing .

我喜欢露营、爬山之类的活动。

That 's not the sort of behaviour I expect of you !

我不敢相信你竟有那样的行为！

This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20 .

这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。

Most leukaemia patients undergo some sort of drug therapy .

绝大多数白血病患者都会接受某种药物治疗。

The chairs were covered in some sort of plastic stuff .

椅子都包了一种塑料膜。

She 's the sort of person who stands out in a crowd .

她是那种在人群中很显眼的人。

That sort of behaviour is a disgrace to the legal profession .

这种行为是法律界的耻辱。

She saw him as a sort of surrogate father .

在她心目中，他仿佛是能替代父亲角色的人。

The walls were not white , but rather a sort of dirty grey .

墙面不是白的，而是灰不溜秋的。

She 's a sensible sort of person .

她属于那种通情达理的人。

I don 't want you soiling your hands with this sort of work .

我不希望你干这种事，免得脏了你的手。

He 's not the sort of man who gets sentimental about old friendships .

他不是那种为旧日的友情欷歔感伤的人。

The unions are unlikely to accept any sort of wage restraint .

工会不大可能接受任何形式的工资限制。

That sort of behaviour is not acceptable .

那样的行为是不允许的。

This sort of behaviour will not be tolerated .

这种行为是不能容许的。

You can 't see in this light , but my new coat is a sort of brownish colour .

这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。

There are rich pickings to be had by investing in this sort of company .

向这类公司投资大有油水可捞。

We can speculate that the stone circles were used in some sort of pagan ceremony .

我们可以推测，这些石头排成的圆圈是用于某种异教崇拜仪式的。