official position

They supported their country 's official position : neutrality .

他们所支持的官方立场就是：中立。

Mr Kim added that the World Bank was preparing a statement that reflected its official position on China 's financial sector reforms .

金墉补充说，世行正在准备发布一份反映该行对中国金融业改革官方立场的声明。

Although she has no official position in the party , her opinions carry a lot of authority .

虽然她在党内没有正式职位，但她的意见却有很大的影响力。

Family status was always closely tied with one 's official position .

做官是和家族地位紧密结合的。

He is none the less happy with his official position lost .

他并没有因为失去公务员职务而减少快乐。

His first words were very important when he said he does not have an official position .

他开头说的话很重要：他没有官方地位。

Someone in an official position of authority who can command or control others .

在官方职位上享有命令或控制他人的人。

On the Evolvement of Rank System of Central Official Position in Koguryo

高句丽中央官位等级制度的演变

" If yes , please give details or state the name & official position as applicable "

“如是，如适用，请给出详细情况或列举出姓名和正式职务”

However , those positions were not the official position for really commanding the army .

但这类官职并非真正用来指挥军队的。

In effect , they 'd decided the official position of the task force before he could even make his case .

实际上，在他还没给出自己的理由之前，他们就已经确定了工作小组的正式立场。

A badge worn to show official position .

为表明公职身份而佩带的徽章。

Thus it is better than gaining official position by corruption and nepotism without right criterion .

这样的制度，总比漫无标准式的买官、卖官，或动辄利用私交走后门来得强些吧。

So his official position was raised higher and higher . At last , he was made the prime minister .

唐朝有个大臣叫李义甫，他很会奉承别人，所以他的官作得越来越大，一直作到了丞相。

But when the cops get here , my official position will be , uh ,

但警察来了的话，我的立场会是，噢…

Princes of the official position , he carried on the task of integration and comb .

对相关使臣的官职、出巡的任务进行了一些整合与梳理。

Postings on this site reflect the authors'personal views and not the official position of WHO .

本网站上张贴的稿件反映撰写人的个人意见，不代表世卫组织的正式立场。

Generally speaking , his political image gradually improved , his influence gradually expanded and his official position rose higher and higher .

总体上说，他的政治形象逐渐提升，影响力逐步扩大，其官位也越升越高。

Previous attempts to relaunch racing in China have failed , and the official position remains ambiguous .

以前有尝试过在中国恢复赛马的努力均以失败告终，官方的立场仍然比较模糊。

Questions regarding the official position of ICOM on statutory issue should refer to the French version .

涉及到官方正式表达和法律难题等须参考其法语版本。

The folk position that shook the traditional scientific standpoint is a good complement to the official position of the jurisprudential study .

民间立场是对传统法学官方立场的有益补充。

Qixinlang , the official position , wasn 't abolished until Kangxi Period .

至康熙时期，启心郎这一官职被废止。

Through the study of this thesis , it is estimated that the official position of the United States on the environmental issue may change in the future .

通过本文的研究，可以预见，未来美国政府在环境问题上的立场仍然有可能出现反复。

For example , running after money for an official position , perhaps , is not a little , but those who are discovered are a little ;

比如说，花钱跑官的，或许并不少，但真正东窗事发的却并不多；

From the inscriptions we can find that people in those days generally pursued high official position , wealth , money , love and longevity .

通过铭文我们可以发现当时人们普遍强烈地追求着高官、财富、金钱以及爱情和长寿。

Upon Duke Ning 's death , his son Jia Daihua succeeded him on the official position .

宁公死后，贾代化袭了官，也养了两个儿子。

Answer to the question of his official position will help us in better understanding how the Confucian scholars growing in Song lived in Yuan Dynasty .

弄清楚龙仁夫的出处问题，有助于更好地了解由宋入元儒士们的群体面貌。

Merchants and their children in biography written by Wang Shizhen or figure for official position by imperial examinations and economic means ;

王世贞笔下平民商人及其子弟或通过科举考试、经济手段谋取官位；

The dissemination activities for the purpose of literature , or to get literary reputation ; or opportunity for access to official position ; or economic interests .

其进行文学传播活动的目的，或为得到文坛声誉；或为获取入仕机会；或为追逐经济利益。

The official position in Colonel Muammar Gaddafi 's Libya is that the foreign Press is free to report on what we like .

按照利比亚穆阿迈尔·卡扎菲政府的官方态度，外国新闻媒体可以按照自己的意愿自由报道。